Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

Le studio

Dima emmène Sam au studio d'enregistrement et Igor, son patron, lui demande s'il est musicien : accordeur de piano ; mais je joue du jazz ; vous jouez ? Jouez ! ; vous jouez bien ; Dima ne joue pas, Dima écoute ; Je travaille !

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un petit studio d'enregistrement à Moscou, dans l'après-midi. Igor, le patron de Dima, est bourru mais gentil. Igor et Sam se montrent polis l'un envers l'autre ; Igor utilise le « tu » amical avec Dima, qui travaille pour lui.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Здравствуйте. Вы музыкант?ZDRA-stvuy-tye. vy moo-zy-KANT?Bonjour. Êtes-vous musicien ?
Я играю джаз.YA i-GRA-yu DZHASJe joue du jazz.
Здравствуйте. Я настройщик. Но я играю джаз.ZDRA-stvuy-tye. YA na-STROY-shchik. NO YA i-GRA-yu DZHAS.Bonjour. Je suis accordeur de piano. Mais je joue du jazz.
Я играю на пианино.YA i-GRA-yu na pi-a-NEE-na.Je joue du piano.
Я слушаю джаз.YA SLOO-sha-yu DZHAS.J'écoute du jazz.
Вы играете.vy i-GRA-i-tyeVous jouez (forme polie)
Вы играете? Играйте!vy i-GRA-i-tye? i-GRAY-tye!Vous jouez ? Jouez !
Хорошо играете!kha-ra-SHO i-GRA-i-tye!Vous jouez bien !
Спасибо, Игорь. А Дима?spa-SEE-ba, EE-gar. a DEE-ma?Merci, Igor. Et Dima ?
Дима не играет. Дима слушает.DEE-ma nye i-GRA-it. DEE-ma SLOO-sha-it.Dima ne joue pas. Dima écoute.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.