Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

L'école de musique

Galina Petrovna emmène Sam à l'école de musique où elle a autrefois enseigné : il s'agit de Sam, un accordeur de piano venu d'Amérique — enchantée — nous avons dix pianos, tous anciens ; pouvez‑vous y jeter un œil ? Bien sûr, et pour le piano à queue, ce sera demain.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de l'école de musique près de Sokolniki, lundi matin. Galina Petrovna présente Sam à la directrice, Nina Sergeevna. Tout le monde est poli ; la directrice et Sam utilisent le vouvoiement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

настройщик из Америкиna-STROY-shchik iz a-MYE-ri-kiun accordeur de piano venu d'Amérique
Нина Сергеевна, это Сэм, настройщик из Америки.NEE-na syer-GYE-yev-na, E-ta SEM, na-STROY-shchik iz a-MYE-ri-ki.Nina Sergeevna, voici Sam, un accordeur de piano venu d'Amérique.
Здравствуйте, Сэм. Очень приятно.ZDRAST-vuy-tye, SEM. O-chen pri-YAT-na.Bonjour, Sam. Enchanté de faire votre connaissance.
Очень приятно, Нина Сергеевна.O-chen pri-YAT-na, NEE-na syer-GYE-yev-na.Enchanté, Nina Sergeevna.
У насu NAS«we have», littéralement «at us»
У нас десять пианино. Все старые.u NAS DYE-syat pi-a-NEE-na. FSYE STA-ry-ye.Nous avons dix pianos. Tous anciens.
Старое пианино.STA-ra-ye pi-a-NEE-na.Un vieux piano.
Он может.ON MO-zhet.Il peut.
Вы можете посмотреть?vy MO-zhe-tye pa-smat-RYET?Pouvez-vous jeter un coup d'œil ?
Дима, ты можешь?DEE-ma, ty MO-zhesh?Dima, tu peux ?

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.