Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 1

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Oitenta por mês

O aluguel, à mesa da cozinha da proprietária com os papéis do corretor: 85 mil rublos por mês; comissão de cinquenta por cento; com as contas incluídas; contas separadas; não poderia ser oitenta?; se o Sam afinar o piano, eu o afinarei de graça uma vez por estação; então oitenta; depósito oitenta; comissão quarenta; contrato por um ano e eu não aumento o aluguel.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A cozinha de Vera Pavlovna no mesmo lance de escadas, a pasta do corretor aberta sobre a mesa, o piano agora afinado. O corretor, a proprietária, Sam e Katya se tratam por «вы»; Katya e Sam são casados.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Восемьдесят пять тысяч рублей в месяц.VO-sim-di-syat PYAT TY-syach ru-BLYEY v MYE-syats.Oitenta e cinco mil rublos por mês.
Комиссия пятьдесят процентов.ka-MEE-si-ya pi-di-SYAT pra-TSEN-taf.Comissão de cinquenta por cento.
Восемьдесят пять с коммуналкой?VO-sim-di-syat PYAT s ka-mu-NAL-kay?Oitenta e cinco com as contas?
Коммуналка отдельно, около семи.ka-mu-NAL-ka at-DYEL-na, O-ka-la si-MEE.Contas separadas, cerca de sete.
А нельзя ли восемьдесят?a nil-ZYA li VO-sim-di-syat?Não poderia ser oitenta?
Если Сэм настроит пианино, восемьдесят.YES-li SEM na-STRO-it pi-a-NEE-na, VO-sim-di-syat.Se o Sam afinar o piano, oitenta.
Настрою бесплатно, раз в сезон.na-STRO-yu bis-PLAT-na, RAS f si-ZON.Vou afiná‑lo de graça, uma vez por estação.
Залог восемьдесят, комиссия сорок.za-LOK VO-sim-di-syat, ka-MEE-si-ya SO-rak.Depósito oitenta, comissão quarenta.
Договор на год. Плату не поднимаю.da-ga-VOR na GOT. PLA-tu ni pad-ni-MA-yu.Contrato por um ano. Eu não aumento o aluguel.