Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Iniciante Nível 3

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Planos para o ano

Dima e Sam caminham pelo Arbat e Sam diz o que vai fazer o ano todo: afinar os pianos da escola, tocar jazz à noite, em algum lugar que ele ainda não conhece, e falar apenas em russo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · Planos para o ano

Russo · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

O Arbat numa tarde de primavera, Dima e Sam caminhando. Eles são velhos amigos, então ambos usam o tratamento informal 'ты'.

Ouça de novoConversa · 0:22

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
ты собираешьсяty sa-bi-RA-yesh-syavocê vai
Что ты собираешься делать целый год?SHTO ty sa-bi-RA-yesh-sya DYE-lat TSE-ly GOT?E então, o que você vai fazer o ano todo?
Я собираюсь настраивать пианино.ya sa-bi-RA-yus na-STRA-i-vat pi-a-NEE-na.Vou afinar pianos.
А вечером?a VYE-chi-ram?E à noite?
Сегодня вечером.si-VOD-nya VYE-chi-ram.Hoje à noite.
Вечером я собираюсь играть джаз.VYE-chi-ram ya sa-bi-RA-yus ig-RAT DZHAS.À noite vou tocar jazz.
Где? В клубе?GDYE? f KLOO-bye?Onde? Num clube?
Ещё не знаю.ye-SHCHO nye ZNA-yu.Ainda não sei.
Пойдём в клуб!pay-DYOM f KLOOP!Vamos a um clube!
А русский язык?a ROOS-kiy ya-ZYK?E o russo?
только по-русскиTOL-ka pa-ROOS-kiapenas em russo
Я собираюсь говорить только по-русски. С тобой тоже.ya sa-bi-RA-yus ga-va-REET TOL-ka pa-ROOS-ki. s ta-BOY TO-zhe.Vou falar apenas em russo. Com você também.