Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Am‑am e Tchau‑tchau

Hora do banho, Masha com dez meses: tchau‑tchau, não, então am‑am, por que am‑am e não "comer"?, porque ela entende am‑am, bi‑bi é carro, au‑au é cachorro, bo‑bo é machucado, tchau‑tchau é sumiu, ela disse "ba‑ba" ontem, sílabas, a palavra está prestes a aparecer, e se a primeira palavra dela for bi‑bi.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O banheiro do apartamento de Sam e Katya numa noite de fevereiro, Masha com dez meses no banho, espirrando. Sam e Katya se tratam por "você" e falam em voz de bebê com a Masha.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Маша, бай-бай? Нет? Тогда ам-ам.MA-sha, bay-BAY? NYET? tag-DA am-AM.Masha, tchau‑tchau? Não? Então am‑am.
А почему «ам-ам», а не «есть»?a pa-chi-MOO am-AM, a nye YEST?Por que am‑am, e não "comer"?
Ку-ку, Маша!ku-KOO, MA-sha!Cucu, Masha!
Потому что ам-ам она понимает. Би-би машина, ав-ав собака.pa-ta-MOO shta am-AM a-NA pa-ni-MA-yet. bi-BEE ma-SHEE-na, af-AF sa-BA-ka.Porque ela entende am‑am. Bi‑bi é carro, au‑au é cachorro.
А «бо-бо» это что?a bo-BO E-ta SHTO?E 'bo‑bo' é o quê?
Больно. А «тю-тю» это нет, пропало.BOL-na. a tyu-TYU E-ta NYET, pra-PA-la.Machucado. E 'tchau‑tchau' significa 'sumiu', desapareceu.
Она вчера сказала «ба-ба».a-NA fchi-RA ska-ZA-la ba-BA.Ela disse "ba‑ba" ontem.
вот-вотvot-VOTdaqui a pouquinho: aqui, dito duas vezes
Это слоги. Слово вот-вот будет.E-ta SLO-gi. SLO-va vot-VOT BOO-dyet.São sílabas. A palavra vai aparecer a qualquer momento.
А если первое слово будет «би-би»?a YES-li PYER-va-ye SLO-va BOO-dyet bi-BEE?E se a primeira palavra dela for bi‑bi?