Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Nastya Quer Desistir

Depois da aula, Nastya, de quatorze anos, diz que não vai tocar no concerto, e Sam a convence com 'no seu lugar eu..': eu tocaria uma peça favorita, algo lento, os erros são menos audíveis numa peça lenta, e se você parar, comece de novo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A pequena sala de prática da escola de música após a aula de quinta da Nastya; Sam usa o 'ты' amigável com Nastya, de quatorze anos, e ela usa o 'вы' formal com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Я не хочу играть на концерте.ya nye kha-CHOO i-GRAT na kan-TSER-tye.Eu não quero tocar no concerto.
Почему?pa-chye-MOO?Por quê?
Я ошибусь, и все будут смеяться.ya a-shi-BOOS, i FSYE BOO-dut smye-YAT-sa.Vou errar e todo mundo vai rir.
на твоём месте я быna tva-YOM MYES-tye ya byNo seu lugar eu.., quando se fala com um amigo.
На твоём месте я бы сыграл любимую пьесу.na tva-YOM MYES-tye ya by sy-GRAL lyu-BEE-mu-yu PYE-su.No seu lugar, eu tocaria uma peça favorita.
А что бы вы сыграли?a SHTO by vy sy-GRA-li?E o que você tocaria?
что-нибудь медленноеshto-ni-BOOT MYED-lyen-na-yealgo lento
На твоём месте, что-нибудь медленное.na tva-YOM MYES-tye, shto-ni-BOOT MYED-lyen-na-ye.No seu lugar, algo lento.
В медленной пьесе ошибки тише.v MYED-lyen-nay PYE-sye a-SHIP-ki TEE-she.Numa peça lenta, os erros são menos audíveis.
А если я остановлюсь?a YES-li ya a-sta-nav-LYUS?E se eu parar?

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.