Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

A véspera do exame

O quarto do Sam na véspera do exame de russo, Katya testando-o com perguntas condicionais: se você perdesse seu passaporte, eu iria à embaixada, certo, e se você tivesse vindo mais cedo, eu teria encontrado você antes; isso não está no exame; se eu tivesse sabido, eu teria dito melhor; e se você reprovar, você me testaria de novo, então eu levaria o piano embora.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O quarto do Sam perto do Arbat no final da noite, um livro didático aberto sobre o piano, Katya na poltrona com uma lista de perguntas para o exame de russo de amanhã. Katya e Sam estão juntos e usam o 'você' amigável entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

если бы ты потерялYES-li by ty pa-tye-RYALse você perdesse, com a palavrinha 'would'.
Если бы ты потерял паспорт?YES-li by ty pa-tye-RYAL PAS-part?Se você perdesse seu passaporte?
Я бы пошёл в посольство.ya by pa-SHOL f pa-SOL-stva.Eu iria à embaixada.
А если бы ты приехал раньше?a YES-li by ty pri-YE-khal RAN-she?E se você tivesse vindo mais cedo?
я бы встретилya by FSTRYE-tilEu teria encontrado
Я бы встретил тебя раньше.ya by FSTRYE-til tye-BYA RAN-she.Eu teria encontrado você mais cedo.
Этого нет в экзамене.E-ta-va NYET v ek-ZA-mi-nye.Isso não está no exame.
Если бы я знал, сказал бы лучше.YES-li by ya ZNAL, ska-ZAL by LOOCH-she.Se eu tivesse sabido, teria dito melhor.
А если не сдашь?a YES-li nye ZDASH?E se você não passar?
Ты бы меня опять проверила.TY by mi-NYA a-PYAT pra-VYE-ri-la.Você me testaria de novo.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.