Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 3

PARTE 2 · AULA 14 DE 30 · 30 MINUTOS

Pesca ao amanhecer

O rio abaixo da dacha ao amanhecer, o tio Vova com duas varas e o pai do Sam entre elas: silêncio, os peixes ouvem; o pai diz que em casa eles pescam salmão; pergunte quão grande; ele mostrou com as mãos; pergunte como o pegam; ele me disse que eles ficam no rio; explique a ele por que nós nos sentamos na margem; ele diz que aqui é mais bonito.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A margem do rio abaixo da dacha às cinco da manhã, neblina sobre a água, o tio Vova, o Sam e o pai do Sam com suas varas. Sam e o tio Vova se tratam por 'ты'; o pai do Sam fala apenas inglês, então o Sam interpreta em voz baixa.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Тихо. Рыба слышит.TEE-kha. RY-ba SLY-shit.Silêncio. Os peixes ouvem.
Папа говорит, что дома ловят лосося.PA-pa ga-va-REET, shto DO-ma LO-vyat la-sa-SYA.Papai diz que em casa eles pescam salmão.
Лосось! Спроси, какой большой.la-SOS! spra-SEE, ka-KOY bal-SHOY.Salmão! Pergunte qual o tamanho.
Он показал руками. Вот так.on pa-ka-ZAL ru-KA-mi. VOT TAK.Ele mostrou com as mãos. Assim.
Спроси, как его ловят.spra-SEE, KAK ye-VO LO-vyat.Pergunte como eles o pegam.
он рассказал, чтоon ras-ska-ZAL, shtoele me contou que
Он рассказал, что они стоят в реке.on ras-ska-ZAL, shto a-NEE sta-YAT v ri-KYE.Ele me contou que eles ficam no rio.
объясни ему, почемуab-yas-NEE ye-MOO, pa-che-MOOexplique a ele por que
В реке? Объясни ему, почему мы на берегу. Вода холодная.v ri-KYE? ab-yas-NEE ye-MOO, pa-che-MOO my na bi-ri-GOO. va-DA kha-LOD-na-ya.No rio? Explique a ele por que estamos na margem. A água está fria.
Понял. Говорит, что здесь красивее.PO-nyal. ga-va-REET, shto zdyes kra-SEE-vye-ye.Ele entendeu. Diz que aqui é mais bonito.