Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS

Uma Noite Livre

A única noite livre da semana da Katya: cinema ou clube, eu preferiria ficar em casa; melhor jantarmos em casa; eu preferiria ouvir você tocar; os vizinhos reclamam depois das dez, então toque até as dez; se for algo lento, vou adormecer — não se ofenda.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O quarto de Sam perto do Arbat na única noite livre da semana da Katya; o piano está aberto; eles estão juntos e usam o 'ты' entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Сегодня ты свободна: кино или клуб?sye-VOD-nya ty sva-BOD-na: ki-NO EE-li KLOOP?Hoje à noite você está livre: cinema ou clube?
я бы лучшеya by LOOCH-she'I'd rather', palavra por palavra: 'eu ficaria melhor'.
Честно? Я бы лучше осталась дома.CHES-na? ya by LOOCH-she a-STA-las DO-ma.Sinceramente? Eu preferiria ficar em casa.
давай лучшеda-VAY LOOCH-she'let's rather', palavra por palavra: 'dar melhor'.
Тогда давай лучше поужинаем дома.tag-DA da-VAY LOOCH-she pa-OO-zhi-na-yem DO-ma.Então, vamos, em vez disso, jantar em casa.
А я бы лучше послушала, как ты играешь.a ya by LOOCH-she pa-SLOO-sha-la, kak ty i-GRA-yesh.E eu preferiria ouvir você tocar.
После десяти соседи против.PO-slye dye-sya-TEE sa-SYE-di PRO-tif.Depois das dez, os vizinhos reclamam.
Тогда играй до десяти.tag-DA i-GRAY da dye-sya-TEE.Então toque até as dez.
Что бы ты хотела услышать?SHTO by ty kha-TYE-la u-SLY-shat?O que você gostaria de ouvir?
Что-нибудь медленное.shto-ni-BOOT MYED-lyen-na-ye.Algo lento.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.