Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 2 · AULA 14 DE 30 · 30 MINUTOS

O Encontro

À mesa de Galina Petrovna, Dima e Lena escolheram o dia 14 de fevereiro: e se estiver menos vinte e cinco graus, então vamos vestir casacos; e se o jantar for no restaurante georgiano? E se Baba Valya cozinhar — ela tem oitenta e quatro anos — diga isso a ela; e se ela fizer apenas as tortas?

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mesa da cozinha em Sokolniki numa noite de janeiro, chá servido, Dima e Lena com suas novidades, Galina Petrovna em frente a eles e Sam na ponta da mesa. Dima e Lena tratam Sam por 'ты'; Galina Petrovna e Sam usam 'вы' entre si; Dima usa 'ты' com a mãe.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
четырнадцатое февраляche-TYR-na-tsa-ta-ye fev-ra-LYAo dia quatorze de fevereiro
Мама, мы выбрали: четырнадцатое февраля.MA-ma, my VY-bra-li: che-TYR-na-tsa-ta-ye fev-ra-LYA.Mãe, nós escolhemos: o dia quatorze de fevereiro.
Когда свадьба?kag-DA SVAD-ba?Quando é o casamento?
а что, еслиa SHTO, YES-li'E se', palavra por palavra, e 'o que, se'
А что, если будет минус двадцать пять?a SHTO, YES-li BOO-dyet MEE-nus DVA-tsat PYAT?E se fizer menos vinte e cinco?
Тогда наденем пальто.tag-DA na-DYE-nyem pal-TO.Então vamos vestir casacos.
А что, если ужин в грузинском ресторане?a SHTO, YES-li OO-zhin v gru-ZEEN-skam res-ta-RA-nye?E se o jantar for no restaurante georgiano?
А что, если Баба Валя приготовит?a SHTO, YES-li BA-ba VA-lya pri-ga-TO-vit?E se Baba Valya cozinhar?
Ей восемьдесят четыре.YEY VO-syem-dye-syat che-TY-rye.Ela tem oitenta e quatro anos.
Вот вы ей и скажите.VOT VY YEY i ska-ZHEE-tye.Então diga isso a ela.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.