Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 2

PARTE 1 · AULA 4 DE 30 · 30 MINUTOS

Vamos contar

A mesa da cozinha em outubro, com números: vamos contar — a escola paga quarenta mil e os consertos nas casas das pessoas mais trinta; o aluguel vai consumir tudo; nos primeiros meses, sim, mas depois terei a única oficina no centro; você não conhece nossa burocracia; Dima vai ajudar; me dê até o Ano Novo; então contamos de novo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A cozinha de Sam e Katya em Moscou, uma noite de outubro, uma folha de papel entre eles. Eles são casados e usam a forma informal 'ты' entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Давай посчитаем.da-VAY pa-schi-TA-yem.Vamos contar.
Считай.schi-TAY.Conte.
Школа платит сорок тысяч. Настройки на дому ещё тридцать.SHKO-la PLA-tit SO-rak TY-syach. na-STROY-ki na da-MOO yi-SHCHO TREET-tsat.A escola paga quarenta mil. Ajustes em domicílio, mais trinta.
А аренда всё съест.a a-RYEN-da VSYO SYEST.E o aluguel vai comer tudo.
Первые месяцы, да.PYER-vy-ye MYE-sya-tsy, DA.Nos primeiros meses, sim.
единственная мастерская в центреyi-DEEN-stvin-na-ya mas-tyer-SKA-ya f TSEN-tryea única oficina no centro
Зато потом у меня будет единственная мастерская в центре.za-TO pa-TOM oo mi-NYA BOO-dyet yi-DEEN-stvin-na-ya mas-tyer-SKA-ya f TSEN-trye.Mas depois eu terei a única oficina no centro.
Ты не знаешь нашу бюрократию.ty nye ZNA-yesh NA-shoo byu-ra-KRA-ti-yu.Você não conhece nossa burocracia.
дай мне времяDAY mnye VRYE-myaPeça 'me dê tempo' — para um amigo.
Дима поможет. Дай мне время до Нового года.DEE-ma pa-MO-zhet. DAY mnye VRYE-mya da NO-va-va GO-da.Dima vai ajudar. Me dê até o Ano Novo.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.