Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 1

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

O trem das seis

Seis da manhã na estação Leningradsky, o trem rápido para São Petersburgo: você levou seu passaporte, eu levei, comprei as passagens online, esqueci meu carregador, levei dois, a que horas você levantou, eu não dormi nada, então durma no trem.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · O trem das seis

Russo · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

A estação Leningradsky, em Moscou, seis da manhã em junho, o trem rápido para São Petersburgo prestes a partir. Katya e Sam estão juntos agora e usam entre si o tratamento informal 'ты'.

Ouça de novoConversa · 0:27

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
ты взялty VZYALVocê levou, dito a um homem
Сэм, ты взял паспорт?SEM, ty VZYAL PAS-part?Sam, você levou seu passaporte?
Взял. А билеты?VZYAL. a bi-LYE-ty?Levei. E as passagens?
Я ничего не забыл.ya ni-chi-VO nye za-BYL.Eu não esqueci nada.
купила их онлайнku-PEE-la eekh on-LAYNComprei-as online, dito por uma mulher
Я купила их онлайн. Они в телефоне.ya ku-PEE-la eekh on-LAYN. a-NEE f te-le-FO-nye.Comprei online. Estão no meu celular.
А я забыл зарядку.a ya za-BYL za-RYAT-ku.E eu esqueci meu carregador.
Я забыла телефон дома.ya za-BY-la te-le-FON DO-ma.Eu esqueci o celular em casa.
Я взяла две. Во сколько ты встал?ya vzya-LA DVYE. va SKOL-ka ty FSTAL?Peguei duas. A que horas você acordou?
Я купил кофе. Тебе тоже.ya ku-PEEL KO-fe. te-BYE TO-zhe.Comprei café. Também para você.
В четыре. Я совсем не спал.f chi-TY-rye. ya sa-FSYEM nye SPAL.Às quatro. Não dormi nada.
я тебя разбужуya te-BYA raz-bu-ZHOOVou te acordar.
Спи в поезде. Я тебя разбужу.SPEE f PO-yez-dye. ya te-BYA raz-bu-ZHOO.Dorme no trem. Vou te acordar.
Ладно. Спокойной ночи!LAD-na. spa-KOY-nay NO-chi!Tudo bem. Boa noite!