Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluência Nível 1

PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 30 MINUTOS

O Frio

A primeira neve, do lado de fora do clube, esperando por Pal Palych e pela chave: que frio de rachar, um frio congelante; em Portland isso é inverno, em Moscow é novembro; espere até janeiro; ponha um gorro, suas orelhas vão cair; um gorro pequenininho, um gorro, um grande, um enorme; lá vem ele, portas, calor, um chazinho.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A calçada em frente ao clube na Pokrovka na primeira neve de novembro, a banda esperando por Pal Palych e pela chave. Tolik, Nastya e Sam tratam-se por 'ты'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Ну и дубак!NU i du-BAK!Que frio!
Где Пал Палыч? Где ключ?GDYE pal PA-lych? GDYE KLYUCH?Onde está Pal Palych? Onde está a chave?
Холодище.kha-la-DEE-shchefrio intenso: 'frio' com a terminação aumentativa
Холодище. А Пал Палыч опаздывает.kha-la-DEE-shche. a pal PA-lych a-PAZ-dy-va-yet.Frio intenso. E Pal Palych está atrasado.
В Портленде это зима. В Москве это ноябрь.f PORT-len-dye E-ta zi-MA. v mask-VYE E-ta na-YABR.Em Portland isto é inverno. Em Moscow é novembro.
Подожди до января. Вот там морозяка.pa-dazh-DEE da yan-va-RYA. VOT TAM ma-ra-ZYA-ka.Espera até janeiro. Aí sim faz um frio de verdade.
Надень шапку, уши отвалятся.na-DYEN SHAP-ku, OO-shi at-VA-lyat-sa.Ponha um gorro, suas orelhas vão cair.
Минуточку!mi-NOO-tach-ku!Só um momento!
Уши уже отвалились.OO-shi u-ZHE at-va-LEE-lis.Minhas orelhas já caíram.
Шапочку?SHA-pach-ku?Um gorrinho?

Mais 3 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.