Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 3

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Olhos abertos

Fotos para passaporte de uma bebê de dois meses: precisamos de fotos para documentos, os olhos têm de estar abertos; ela está dormindo — acorda, Masha; não chore; fundo branco e sem mãos na foto; eu vou segurá‑la por trás; e ela não pode sorrir; ela tem dois meses e faz o que quer; entendido, essa está boa.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um estúdio fotográfico em um shopping perto de Sokolniki, Masha de dois meses num lençol branco, o fotógrafo com uma câmera em um tripé. Sam e Katya são cordiais com o fotógrafo e se tratam usando o 'você'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Нам нужно фото на документы.nam NOOZH-na FO-ta na da-ku-MYEN-ty.Precisamos de fotos para documentos.
чтобы глаза были открытыSHTO-by gla-ZA BY-li at-KRY-typara que os olhos estivessem abertos; o passado após 'so-that'
Нужно, чтобы глаза были открыты.NOOZH-na, SHTO-by gla-ZA BY-li at-KRY-ty.É preciso que os olhos estejam abertos.
Она спит.a-NA SPEET.Ela está dormindo.
Маша, просыпайся!MA-sha, pra-sy-PAY-sya!Masha, acorda!
Не плачь, Машенька.ni PLACH, MA-shen-ka.Não chore, pequena Masha.
чтобы рук в кадре не былоSHTO-by ROOK f KAD-rye ni BY-lapara que não houvesse mãos na foto
Фон белый, и чтобы рук в кадре не было.FON BYE-ly, i SHTO-by ROOK f KAD-rye ni BY-la.Fundo branco, e sem mãos na foto.
Я буду держать её сзади.ya BOO-du dir-ZHAT yi-YO SZA-di.Vou segurá‑la por trás.
И чтобы не улыбалась.i SHTO-by ni u-ly-BA-las.E ela não deve sorrir.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.