Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS

A mesa da Baba Valya

Na cozinha da dacha, Baba Valya faz as contas para o casamento: quantas pessoas — quarenta ou quarenta e cinco; faltam vinte e cinco cadeiras — devo trazer cadeiras dos vizinhos? — Não, Vova; e dez quilos de pepinos. Onde dormem quarenta convidados? — No sótão de feno, como nos meus tempos. Deixe-me ajudar — você ajuda, se não atrapalhar.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A cozinha da dacha em junho, um caderno e um lápis sobre a toalha encerada. Katya e Sam são amigos; Sam trata Baba Valya com educação, e Baba Valya usa o 'ты' amigável com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Сколько человек?SKOL-ka chi-la-VYEK?Quantas pessoas?
Сорок, бабушка. Может, сорок пять.SO-rak, BA-bush-ka. MO-zhet, SO-rak PYAT.Quarenta, vovó. Talvez quarenta e cinco.
двадцати пяти стульевdva-tsa-TEE pi-TEE STOO-lyefvinte e cinco cadeiras — todas na forma genitiva após expressões de falta.
Не хватает двадцати пяти стульев.nye khva-TA-yet dva-tsa-TEE pi-TEE STOO-lyef.Faltam vinte e cinco cadeiras.
Принести стулья от соседей?pri-nis-TEE STOO-lya at sa-SYE-dyey?Trago cadeiras dos vizinhos?
десять килограммов огурцовDYE-syat ki-la-GRAM-maf a-gur-TSOFdez quilos de pepinos
Нет, Вова. И десять килограммов огурцов.NYET, VO-va. i DYE-syat ki-la-GRAM-maf a-gur-TSOF.Não, Vova. E dez quilos de pepinos.
А где спят сорок гостей?a GDYE SPYAT SO-rak gas-TYEY?E onde dormem quarenta convidados?
На сеновале, как в моё время.na si-na-VA-lye, kak v ma-YO VRYE-mya.No celeiro, como no meu tempo.
Давайте я помогу.da-VAY-tye ya pa-ma-GOO.Deixe-me ajudar.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.