Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Iniciante Nível 3

PARTE 2 · AULA 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Baba Zina

Um portão na vila perto de Suzdal, onde Baba Zina encontra Baba Valya depois de quarenta anos e pergunta sobre Sam: é você, sou eu, quarenta anos, quem é este, seu neto, não, este é o Sam, quantos anos você tem, tenho trinta, tenho oitenta e três, Valya tem oitenta e dois, você é a mais velha, entre.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um portão de madeira na vila perto de Suzdal, numa tarde de junho; Baba Zina, oitenta e três anos, saiu para ver quem estava na estrada. As duas amigas usam entre si o "ты" amigável; Baba Zina também o usa com Sam, e ele responde a ela educadamente.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Валя! Это ты?VA-lya! E-ta TY?Valya! É você?
Это я, Зина. Сорок лет!E-ta YA, ZEE-na. SO-rak LYET!Sou eu, Zina. Quarenta anos!
А это кто? Твой внук?a E-ta KTO? TVOY VNOOK?E quem é este? Seu neto?
Нет, это Сэм. Он американец.NYET, E-ta SEM. on a-me-ri-KA-nets.Não, este é o Sam. Ele é americano.
Американец! Сколько тебе лет, Сэм?a-me-ri-KA-nets! SKOL-ka te-BYE LYET, SEM?Um americano! Quantos anos você tem, Sam?
Ей восемьдесят два года.YEY VO-sem-de-syat DVA GO-da.Ela tem oitenta e dois anos.
Ему тридцать один год.ye-MOO TRID-tsat a-DEEN GOT.Ele tem trinta e um anos.
Мне тридцать лет.MNYE TRID-tsat LYET.Tenho trinta anos.
Вале восемьдесят дваVA-lye VO-sem-de-syat DVAValya tem oitenta e dois — palavra por palavra: "a Valya".
Мне восемьдесят три, а Вале восемьдесят два.MNYE VO-sem-de-syat TREE, a VA-lye VO-sem-de-syat DVA.Tenho oitenta e três anos, e Valya tem oitenta e dois.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.