Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 25 DE 30 · 30 MINUTOS

O Exame

A parte oral do exame de russo. Sam do outro lado da mesa em relação ao examinador: "Bom dia, fale sobre você", "Sou Sam, afinador e professor", "Quando você veio para a Rússia?", "Há três anos", "Eu sabia duas palavras", e se você ficar, "quando a permissão chegar, vou trabalhar", "você disse 'quando', não 'se'", "quando; se eu disser 'se', a Katya vai ficar chateada."

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma pequena sala no centro de exames em Moscou, a parte oral do exame de russo, Sam sentado à mesa em frente ao examinador. Sam é cortês com o examinador, e ela com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Доброе утро. Расскажите о себе.DO-bra-ye OO-tra. ras-ska-ZHEE-tye a sye-BYE.Bom dia. Fale sobre você.
Я Сэм, настройщик и учитель.ya SEM, na-STROY-shchik i u-CHEE-tyel.Sou Sam, afinador e professor.
Когда вы приехали в Россию?kag-DA vy pri-YE-kha-li v ras-SEE-yu?Quando você veio para a Rússia?
три года назадTREE GO-da na-ZATHá três anos
Три года назад. Я знал два слова.TREE GO-da na-ZAT. ya ZNAL DVA SLO-va.Há três anos. Eu sabia duas palavras.
А если останетесь?a YES-li as-TA-ni-tyes?E se você ficar?
когда будет разрешениеkag-DA BOO-dit raz-re-SHE-ni-yequando a permissão chegar
Когда будет разрешение, буду работать.kag-DA BOO-dit raz-re-SHE-ni-ye, BOO-du ra-BO-tat.Quando a permissão chegar, vou trabalhar.
Вы сказали «когда», а не «если».vy ska-ZA-li kag-DA, a nye YES-li.Você disse 'quando', não 'se'.
Когда. Если скажу «если», Катя расстроится.kag-DA. YES-li ska-ZHOO YES-li, KA-tya ras-STRO-it-sa.Quando. Se eu disser 'se', Katya vai ficar chateada.