Skip to content
fluentbyear
🇷🇺 Russian · Advanced Level 1

PART 3 · LESSON 29 OF 30 · 30 MINUTES

Accrued, Withheld, Paid

The fifth of October, the first full pay slip at HR and then home: accrued, withheld, to be paid, why is it withheld, tax, thirteen percent, the advance on the twentieth, the rest paid on the fifth, fifty-two thousand, your first Russian salary, on time, the flat is paid for, let's go for a walk.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The HR office at the music school on the fifth of October, then the kitchen of the flat off Chistye Prudy. The HR officer and Sam are polite with each other; Katya and Sam say the friendly you.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
начислено, удержаноna-CHEES-li-na, u-DYER-zha-naaccrued, withheld: the short has-been-done forms
Ваш листок: начислено, удержано, к выплате.VASH lis-TOK: na-CHEES-li-na, u-DYER-zha-na, k VY-pla-tye.Your pay slip: accrued, withheld, to be paid.
А почему удержано?a pa-chi-MOO u-DYER-zha-na?And why is it withheld?
Налог, тринадцать процентов.na-LOK, tri-NAT-tsat pra-TSEN-taf.Tax, thirteen percent.
А аванс я получил двадцатого?a a-VANS ya pa-lu-CHEEL dvat-TSA-ta-va?And the advance, I got that on the twentieth?
К выплате пятьдесят две тысячи.k VY-pla-tye pit-di-SYAT DVYE TY-sya-chi.To be paid: fifty-two thousand.
Да. Остальное выплачено пятого.DA. as-tal-NO-ye VY-pla-chi-na PYA-ta-va.Yes. The rest was paid on the fifth.
Твоя первая русская зарплата!tva-YA PYER-va-ya ROOS-ka-ya zar-PLA-ta!Your first Russian salary!
Вовремя. За квартиру оплачено.VO-vri-mya. za kvar-TEE-ru a-PLA-chi-na.On time. The flat is paid for.
Тогда идём гулять.tag-DA i-DYOM gu-LYAT.Then let's go for a walk.