Skip to content
fluentbyear
🇷🇺 Russian · Advanced Level 3

PART 2 · LESSON 19 OF 30 · 30 MINUTES

Grown by Three Centimetres

The two-month check at the children's clinic: undress her, she's put on eight hundred grams, and in height, grown by three centimetres, is that good, a kilo heavier than at birth, excellent, the vaccination is today, don't bathe her this evening, and the medical policy, already in her file, next visit in a month.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A paediatrician's room at the children's clinic near Sokolniki on a weekday morning in July, Masha on the scales. Katya and Sam are polite with the doctor, who is polite with them; Katya and Sam say the friendly you to each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

Раздевайте её.raz-di-VAY-tye yi-YO.Undress her.
Она прибавила восемьсот граммов.a-NA pri-BA-vi-la va-sim-SOT GRA-maf.She's put on eight hundred grams.
А в росте?a v ROS-tye?And in height?
На сколько она выросла?na SKOL-ka a-NA VY-ras-la?By how much has she grown?
на три сантиметраna TREE san-ti-MYE-traby three centimetres: the on word, then the difference
Выросла на три сантиметра.VY-ras-la na TREE san-ti-MYE-tra.Grown by three centimetres.
Одевайте её.a-di-VAY-tye yi-YO.Dress her.
Это хорошо?E-ta kha-ra-SHO?Is that good?
на килограмм тяжелееna ki-la-GRAM ti-zhi-LYE-yea kilo heavier: the on word before the comparison
На килограмм тяжелее, чем при рождении. Отлично.na ki-la-GRAM ti-zhi-LYE-ye, chem pri razh-DYE-ni-i. at-LEECH-na.A kilo heavier than at birth. Excellent.

4 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.