Skip to content
fluentbyear
🇷🇺 Russian · Intermediate Level 1

PART 3 · LESSON 30 OF 30 · 30 MINUTES

To Dima and Lena

The family table in Sokolniki: I proposed to Lena and she said yes, at last, a year he thought and decided on a platform, at Kazansky station in front of everyone, Sam, you've been with us two whole years, in these two years I've learned to speak, to argue and to make up, and to eat pancakes, to Dima and Lena.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The big table in the Sokolniki kitchen on a Sunday, the whole family and Lena, pancakes and a bottle of champagne. Sam is polite with Galina Petrovna and Baba Valya; everyone else at the table says the friendly you to him and to each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
я сделал Лене предложениеya SDYE-lal LYE-nye pred-la-ZHE-ni-yeI made Lena a proposal
Я сделал Лене предложение. Она сказала да.ya SDYE-lal LYE-nye pred-la-ZHE-ni-ye. a-NA ska-ZA-la DA.I proposed to Lena. She said yes.
Наконец-то!na-ka-NYETS-ta!At last!
Совет да любовь!sa-VYET da lyu-BOF!Harmony and love!
Год думал, а решил на платформе.GOT DOO-mal, a re-SHIL na plat-FOR-mye.A year he thought, and decided on a platform.
На Казанском вокзале. При всех!na ka-ZAN-skam vak-ZA-lye. pri FSYEKH!At Kazansky station. In front of everyone!
Сэм, вы с нами уже целых два года.SEM, vy s NA-mi u-ZHE TSE-lykh DVA GO-da.Sam, you've been with us two whole years.
за эти два годаza E-ti DVA GO-dain these two years
я научился говоритьya na-u-CHEEL-sya ga-va-REETI learned to speak
За эти два года я научился говорить, спорить и мириться.za E-ti DVA GO-da ya na-u-CHEEL-sya ga-va-REET, SPO-rit i mi-REET-sya.In these two years I've learned to speak, to argue and to make up.

2 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.