Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 14 DE 30 · 30 MINUTOS

El primer oyente que llama

La sección de llamadas del programa musical vespertino: tenemos una llamada, están al aire, preséntese, Valentina Ivanovna, Sokolniki, Sam, ¿eres tú?, Baba Valya, ¿por qué estás parloteando sobre pianos?, ¿has comido?, ¿tiene usted una pregunta sobre pianos?, yo sí, ¿cuándo viene él a comer?, el piano puede esperar, justo después del programa, nuestros oyentes son los mejores, siguiente llamada.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En directo en el programa musical vespertino en noviembre, la sección de llamadas después de la canción; la primera llamada es de Baba Valya desde la cocina en Sokolniki. Marina y Sam usan «вы» en el aire; Baba Valya utiliza el tuteo «ты» con Sam, y Sam siempre le responde con «вы».

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Звонок. Вы в эфире, представьтесь.zva-NOK. vy v e-FEE-rye, pred-STAF-tyes.Una llamada. Estás al aire, preséntate.
Валентина Ивановна, Сокольники. Сэм, это ты?va-lin-TEE-na i-VA-nav-na, sa-KOL-ni-ki. SEM, E-ta TY?Valentina Ivanovna, Sokolniki. Sam, ¿eres tú?
Баба Валя?BA-ba VA-lya?¿Baba Valya?
Слышь, чего ты про рояли болтаешь? Ты поел?SLYSH, chi-VO ty pra ra-YA-li bal-TA-yesh? ty pa-YEL?Oye, ¿qué andas parloteando sobre pianos? ¿Has comido?
Валентина Ивановна, у вас вопрос о роялях?va-lin-TEE-na i-VA-nav-na, u VAS va-PROS a ra-YA-lyakh?Valentina Ivanovna, ¿tiene usted una pregunta sobre pianos?
Есть. Когда он придёт есть?YEST. kag-DA on pri-DYOT YEST?hay uno; y ¿cuándo viene a comer?: el mismo sonido dos veces
Есть. Когда он придёт есть? Рояль подождёт.YEST. kag-DA on pri-DYOT YEST? ra-YAL pa-dazh-DYOT.Yo sí. ¿Cuándo viene a comer? El piano puede esperar.
Сразу после передачи, Баба Валя.SRA-zu POS-lye pe-re-DA-chi, BA-ba VA-lya.Justo después del programa, Baba Valya.
Наши слушатели лучшие. Следующий звонок.NA-shi SLOO-sha-ti-li LOOCH-shi-ye. SLYE-du-yu-shchiy zva-NOK.Nuestros oyentes son los mejores. Próxima llamada.