🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル3
パート1 · レッスン5／30 · 30分
Maria Semyonovna
戸籍課：父親の姓・名・父称、Cooper, Sam、私は父称がありません。では子どもの父称はSemyonovnaになります。Maria Semyonovna Cooper、そのように書いてください。出生地：Moscow。両親の国籍：Russia and the USA。出生証明書は1時間で出来上がります。領事館用のコピーもお願いします。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
出生日の一週間後、Sokolniki近くの戸籍事務所の窓口：ガラスの向こうに戸籍係、書類を持つSam、スリングでMashaを抱いているKatya。Samと戸籍係は丁寧に話す。SamとKatyaは親しい呼び方の「ты」を使う。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
отчество отцаOT-chist-va at-TSA父親の父称（名詞の後に付く「の」の形）
Фамилия, имя, отчество отца.fa-MEE-li-ya, EE-mya, OT-chist-va at-TSA.父親の姓、名、父称。
Купер, Сэм. Отчества у меня нет.KOO-pyer, SEM. OT-chist-va u mi-NYA NYET.Cooper, Sam。私には父称がありません。
отчество ребёнкаOT-chist-va ri-BYON-ka子どもの父称
Тогда отчество ребёнка будет Семёновна.tag-DA OT-chist-va ri-BYON-ka BOO-dyet si-MYO-nav-na.それなら子どもの父称はSemyonovnaになります。
Мария Семёновна Купер. Так и пишите.ma-REE-ya si-MYO-nav-na KOO-pyer. TAK i pi-SHEE-tye.Maria Semyonovna Cooper。そのままそう書いてください。
Место рождения: Москва. Гражданство родителей?MYES-ta razh-DYE-ni-ya: mask-VA. grazh-DAN-stva ra-DEE-ti-lyey?出生地：Moscow。両親の国籍は？
Россия и США.ra-SSEE-ya i se-she-A.Russia and the USA.
свидетельство о рожденииsvi-DYE-tel-stva a razh-DYE-nii出生証明書（語義どおりには「出生についての証明書」）
Свидетельство о рождении будет готово через час.svi-DYE-tel-stva a razh-DYE-nii BOO-dyet ga-TO-va CHE-ris CHAS.出生証明書は1時間で出来上がります。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。