🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル3
パート1 · レッスン9／30 · 30分
乾杯の挨拶
テーブル：Uncle VovaのValyaへの最初の乾杯、あなたは私たちみんなより長生きするだろう、これは願いではなく脅し、言葉は私たちのアメリカ人へ、親愛なるゲストの皆さん、私にお任せください、8年前あなた方は言葉のない男に食事を与えたが、今日は彼に言葉がある、Baba Valyaに乾杯、よく言った、座ってください。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
その日のSokolnikiのテーブル、グラスを掲げて。SamはBaba Valyaに対して丁寧な「вы」を使い、立ったままテーブル全体にもそれを使います。Uncle VovaとBaba Valyaは彼に対して親しい「ты」を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Первый тост за Валю. Ты нас всех переживёшь!PYER-vy TOST za VA-lyu. ty nas FSYEKH pi-ri-zhi-VYOSH!最初の乾杯はValyaに。あなたは私たち全員より長生きするでしょう！
Это не пожелание, это угроза.E-ta nye pa-zhi-LA-ni-ye, E-ta u-GRO-za.それは願いではなく、脅しです。
Слово предоставляется.SLO-va pri-das-tav-LYA-yi-tsa「言葉は～へ」（直訳すると「言葉が与えられる」）
Слово предоставляется нашему американцу.SLO-va pri-das-tav-LYA-yi-tsa NA-she-mu a-mi-ri-KAN-tsu.発言は私たちのアメリカ人に与えられます。
Дорогие гости! Позвольте мне.da-ra-GEE-ye GOS-ti! paz-VOL-tye mnye.親愛なるゲストの皆様！どうかお時間をください。
Восемь лет назад вы накормили человека без слов.VO-syem LYET na-ZAT vy na-kar-MEE-li chi-la-VYE-ka byes SLOF.8年前、あなた方は言葉のない男に食事を与えました。
Сегодня слова у него есть. За бабу Валю!si-VOD-nya sla-VA u ni-VO YEST. za BA-bu VA-lyu!今日は彼には言葉があります。Baba Valyaに乾杯！
Хорошо сказал, как по телевизору.kha-ra-SHO ska-ZAL, kak pa ti-li-VEE-za-ru.よく言いましたね、まるでテレビのように。
Садись, блины стынут.sa-DEES, bli-NY STY-nut.座ってください、パンケーキが冷めてきます。