🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル1
パート2 · レッスン19／30 · 30分
新年マーケット。
ディマと一緒に新年マーケットで木とみかんを見る場面：『良いお年を』という挨拶、何に対しての挨拶か（新年）、12月20日から言い始めること、小さな木、みかん、木は小さいもの、みかん3キロ、小さいのはもうない、これを取ろう、少し切ってこれにしよう、そして31日はバーニャ（サウナ）、映画のように。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
12月最後の週、ソコルニキの地下鉄そばの新年マーケット。売り物の木には雪があり、みかんが箱に入っている。ディマとサムは互いに親しい二人称「ты」を使い、店員には丁寧な二人称「вы」を使う。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
С наступающим!s na-stu-PA-yu-shchim!良いお年をお迎えください！
С наступающим чем?s na-stu-PA-yu-shchim CHEM?「良いお年を」って何に対して言うのですか？
Новым годом. Так говорят с двадцатого.NO-vym GO-dam. TAK ga-va-RYAT z dva-TSA-ta-va.新年のことです。20日から言い始めます。
А Дед Мороз, Снегурочка, оливье?a DYED ma-ROS, sni-GOO-rach-ka, a-li-VYE?それから Grandfather Frost、the Snow Maiden、the Olivier salad は？
С наступающим, мальчики! Ёлочку? Мандарины?s na-stu-PA-yu-shchim, MAL-chi-ki! YO-lach-ku? man-da-REE-ny?みんな、良いお年をお迎えください！小さな木？みかんはどうしますか？
три кило мандариновTREE ki-LO man-da-REE-nafみかん三キロ：数の後に続く「of」に相当する語尾
Ёлку, маленькую, и три кило мандаринов.YOL-ku, MA-lin-ku-yu, i TREE ki-LO man-da-REE-naf.木を一本、小さいものと、みかん三キロ。
Маленькие кончились. Берите эту, подпилите.MA-lin-ki-ye KON-chi-lis. bi-REE-tye E-tu, pad-pi-LEE-tye.小さいものはもう売り切れです。これをください、少し切り落としてください。
Берём. А тридцать первого баня, как в кино.bi-RYOM. a TREE-tsat PYER-va-va BA-nya, kak f ki-NO.それにします。で、31日には映画のようにバーニャに行きます。
Как в кино! С наступающим!kak f ki-NO! s na-stu-PA-yu-shchim!映画のように！良いお年をお迎えください！