🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル3
パート3 · レッスン24／30 · 30分
コンパートメントの赤ちゃん
マーシャと一緒の列車での4日目：彼女は夜通し目を覚ますことなく眠っていました。彼女を揺り動かしていたサムも自分自身眠ってしまい、レナは食事中に彼女を抱きます。窓の外を見ていると静かで、泣くと車両中の人を起こしてしまいます。昼食を済ませると彼女は眠り、到着すれば皆しっかり眠るでしょう。岸辺の新鮮な空気の中で。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
イルクーツク行きの列車の最後の日、マーシャはコンパートメントで膝から膝へと渡されていました。カーチャ、サム、レナは皆、互いに親しい間柄でロシア語の ты を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
не просыпаясьnye pra-sy-PA-yas目を覚まさずに — 直訳すると「目を覚まさないで」
Она спала всю ночь, не просыпаясь.a-NA spa-LA FSYU NOCH, nye pra-sy-PA-yas.彼女は夜通し目を覚ますことなく眠っていました。
укачивая еёu-KA-chi-va-ya ye-YO彼女を揺り動かしながら
Укачивая её, я сам уснул.u-KA-chi-va-ya ye-YO, ya SAM us-NOOL.彼女を揺り動かしていたら、私も眠ってしまいました。
Я возьму её, пока вы едите.ya vaz-MOO ye-YO, pa-KA vy ye-DEE-tye.皆さんが食事をしている間、私が彼女を預かります。
Тише, она спит.TEE-she, a-NA SPEET.静かに。彼女は眠っています。
Глядя в окно, она молчит.GLYA-dya v ak-NO, a-NA mal-CHEET.窓の外を見ているとき、彼女は静かにしています。
А плача, будит весь вагон.a PLA-cha, BOO-dit VYES va-GON.そして泣くと、車両中の人を起こしてしまいます。
пообедавpa-a-BYE-daf「昼食を済ませて」：一回限りの動名詞は語尾が -в で終わります
Пообедав, она уснёт.pa-a-BYE-daf, a-NA us-NYOT.昼食を済ませると、彼女は眠るでしょう。
このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。