旧年に乾杯

別荘の年越しの食卓、深夜まであと5分。まず旧年を見送り、旧年に乾杯。私たちにマーシャをもたらしてくれた年に乾杯。鐘が鳴り、願い事をする。12時、明けましておめでとう！新しい幸せに。家族に、皆さんに、そして乗り切ったバーニャにも乾杯。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

別荘の年越しの食卓、12月31日、深夜まであと5分。家族全員が食卓を囲みテレビがついている。Sam は皆には親しい 'ты' を使って話すが、Baba Valya には丁寧語を使う。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

За старый год!za STA-ry GOT旧年に乾杯！

Сначала проводим старый год. За старый год!sna-CHA-la pra-VO-dim STA-ry GOT. za STA-ry GOT!まず旧年を送り出します。旧年に乾杯！

Ну, за старый!NOO, za STA-ry!では、旧年に乾杯！

За год, который подарил нам Машу.za GOT, ka-TO-ry pa-da-REEL nam MA-shu.私たちにマーシャをもたらしてくれた年に乾杯。

Сэм, куранты! Загадывай желание.SEM, ku-RAN-ty! za-GA-dy-vay zhe-LA-ni-ye.サム、クーランティ（鐘）だ！願い事をしてください。

Двенадцать! С Новым годом!dvi-NAT-sat! s NO-vym GO-dam!12時！明けましておめでとうございます！

За то, чтобы все были здоровы!za TO, SHTO-by FSYE BY-li zda-RO-vy!皆さんが健康でありますように！

С Новым годом, с новым счастьем!s NO-vym GO-dam, s NO-vym SHCHAS-tyem!明けましておめでとうございます。新しい幸せを！

За эту семью. За вас всех!za E-tu si-MYOO. za VAS FSYEKH!この家族に、皆さんに乾杯！

И за баню, которую он пережил!i za BA-nyu, ka-TO-ru-yu on pi-ri-ZHIL!そして、彼が生き延びたバーニャにも！