🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル2
パート3 · レッスン23／30 · 30分
前金は半額
祖父のグランドピアノの修理に関する取り決め：修理にどれくらいかかるか（6週間以内、3月末まで）、『4でそれ以上はない』という条件、部品はドイツから取り寄せる、料金は120,000で前金は半分、仕事は私を知っているだろう、前金は40で残りは音を聞いてから、50で部品ごとの領収書を出す、という内容です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
3月のチースチエ・プルーディ近くのピアノ工房。アンドレイ・ヴィクトロヴィチは祖父のグランドピアノを修理に出すことにし、条件を確認したがっています。彼とサムは礼儀正しく応対します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Сколько займёт ремонт?SKOL-ka zay-MYOT ri-MONT?修理にはどのくらい時間がかかりますか？
в течение шести недельf ti-CHE-ni-ye shi-STEE ni-DYEL「within six weeks」— within の後に of に当たる語尾が付きます。
к концу мартаk kan-TSOO MAR-ta「by the end of March」— by の後には to（～へ）に相当する語尾が付きます。
В течение шести недель. К концу марта.f ti-CHE-ni-ye shi-STEE ni-DYEL. k kan-TSOO MAR-ta.6週間以内。3月末まで。
Четыре, не больше.chi-TY-ri, nye BOL-she.四つ、これ以上はありません。
Детали идут из Германии. Шесть, и привезу сам.di-TA-li i-DOOT iz gir-MA-ni-i. SHEST, i pri-vi-ZOO SAM.部品はドイツから来ます。6で、私が自ら届けます。
Вы знаете мою работу.vy ZNA-ye-tye ma-YU ra-BO-tu.私の仕事はご存知でしょう。
А цена?a tsi-NA?値段は？
половина вперёдpa-la-VEE-na fpi-RYOT前金は半分、直訳すると「半分前へ」。
Сто двадцать тысяч, половина вперёд.STO DVA-tsat TY-syach, pa-la-VEE-na fpi-RYOT.120,000、前金は半分です。
このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。