🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル1
パート2 · レッスン14／30 · 30分
自分たちのアパート
結婚式の翌朝、ダーチャのベランダでの場面：とりあえず私たちのところに住んでいてください、部屋は空いている。私たちは自分たちのアパートが必要だ。病院の近くを借りればカティヤは歩いて行ける。ここに住む方が安くつくだろう。貯めているあいだに喧嘩するだろう。若い人たちは別々に住むべきだ。二部屋を探そう。ディマに手伝ってもらおう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
結婚式の翌日曜日の朝、ダーチャのベランダ、テーブルにお茶、庭にはまだテントがある。カティヤとサムはガリーナ・ペトロヴナに親しい「ты」で話し、サムはバーバ・ヴァリャには丁寧な「вы」を使って話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Живите пока у нас.zhi-VEE-tye pa-KA u NAS.とりあえずうちに住んでください。
Мама, нам нужна своя квартира.MA-ma, nam nuzh-NA sva-YA kvar-TEE-ra.お母さん、私たちには自分たちのアパートが必要です。
Если бы снимали у больницы, Катя могла бы ходить пешком.YES-li by sni-MA-li u bal-NEE-tsy, KA-tya mag-LA by kha-DEET pish-KOM.病院の近くに借りれば、カティヤは歩いて通勤できます。
Было бы дешевле жить здесь и копить.BY-la by di-SHEV-lye ZHIT ZDYES i ka-PEET.ここに住んで貯金する方が安く済むでしょう。
Копили бы и ссорились бы.ka-PEE-li by i SSO-ri-lis by.貯金して、そして喧嘩してしまうでしょう。
Молодые должны жить отдельно. Так мама говорила.ma-la-DY-ye dalzh-NY ZHIT at-DYEL-na. TAK MA-ma ga-va-REE-la.若い人たちは別々に住むべきだ。母がそう言っていました。
Будем искать две комнаты. Если дорого, одну.BOO-dim is-KAT DVYE KOM-na-ty. YES-li DO-ra-ga, ad-NOO.二部屋を探します。高ければ一部屋にします。
Тогда пусть Дима поможет, он знает риелторов.tag-DA PUST DEE-ma pa-MO-zhet, on ZNA-yet ri-EL-ta-raf.それならディマに手伝ってもらいましょう。彼は不動産仲介業者を知っています。