ここはモスクワではありません。

空港からの車の中で、KatyaはSamにロシア語を試します：いいえ、すみません、わかりません、ロシア語は話せません、大丈夫、ゆっくり、もう一度言ってください、そしてKhimkiはまだモスクワではありません。

音声解説の言語：英語

レッスン2 · ここはモスクワではありません。

ロシア語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

Sheremetyevoからの道を走るDimaの車、最初の団地が通り過ぎる。KatyaはSamに少しロシア語を試す。車の中の全員が友達なので、すべて親しい「あなた」です。

もう一度聞く会話 · 0:26

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Сэм, ты понимаешь?SEM, TY pa-ni-MA-yesh?Sam、わかりますか？

Я не понимаю.YA nye pa-ni-MA-yuわかりません

Нет. Извини, я не понимаю.NYET. iz-vi-NEE, YA nye pa-ni-MA-yu.いいえ。すみません、わかりません。

Да, я понимаю.DA, YA pa-ni-MA-yu.はい、分かります。

Я не говорю по-русски.YA nye ga-va-RYU pa-ROOS-ki.私はロシア語を話せません。

Ты говоришь по-русски?TY ga-va-REESH pa-ROOS-ki?ロシア語を話せますか？

Ничего. Медленно: это Москва?ni-chi-VO. MYED-len-na: E-ta mask-VA?大丈夫です。ゆっくり：ここはモスクワですか？

Да. Москва!DA. mask-VA!はい。モスクワ！

Это не Москва. Это Химки.E-ta nye mask-VA. E-ta KHEEM-ki.ここはモスクワではありません。ここはKhimkiです。

Повтори, пожалуйста?pa-fta-REE, pa-ZHA-lus-ta?もう一度言ってください。

Химки. Понимаешь?KHEEM-ki. pa-ni-MA-yesh?Khimki、わかりますか？

Химки! Хорошо!KHEEM-ki! kha-ra-SHO!Khimki！いいですね！