🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル2
パート1 · レッスン6／30 · 30分
第二の中庭。
チースチエ・プルディ付近の中庭で、ディマと広告を見る場面：ポクロフカ側の二番目の中庭、アーチを通って入ろう、あのアーチではない、庭を通って家の周りを回って、ここです。賃貸、1階、60平方メートル。ベンチに座るおばあさんが私たちを見ています。モスクワにはいつもベンチのおばあさんがいます。私が上に行って呼び鈴を鳴らしましょうか？いいえ、番号に電話したほうがいいです。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
モスクワのチースチエ・プルディとポクロフカの間にある中庭、10月の土曜の朝。ディマは携帯の広告を見せています。ディマとサムは古い友人で、互いに親しい二人称で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
В объявлении написано: второй двор от Покровки.v ab-yiv-LYE-ni-i na-PEE-sa-na: fta-ROY DVOR at pa-KROF-ki.広告には「ポクロフカ側の二番目の中庭」と書かれています。
давай войдёмda-VAY vay-DYOM入ろう：『入る』動詞に付く「中へ」を表す接頭辞。
Давай войдём через арку.da-VAY vay-DYOM CHE-ryez AR-koo.アーチをくぐって入りましょう。
Не в эту. Пройди через двор и обойди дом.nye v E-too. pray-DEE CHE-ryez DVOR i a-bay-DEE DOM.それじゃない。中庭を通って家の周りを回ってください。
Вот. Сдаётся, первый этаж, шестьдесят метров.VOT. zda-YOT-sa, PYER-vy e-TASH, shiz-di-SYAT MYE-traf.ここです。賃貸、1階、60平方メートルです。
На скамейке бабушка. Она на нас смотрит.na ska-MYEY-kye BA-boosh-ka. a-NA na NAS SMO-trit.ベンチにおばあさんがいます。彼女は私たちを見ています。
В Москве всегда есть бабушка на скамейке.v mask-VYE vsig-DA YEST BA-boosh-ka na ska-MYEY-kye.モスクワにはいつもベンチにおばあさんがいます。
подойду к двериpa-day-DOO g DVYE-riドアまで行きます：『～まで』を表す接頭辞。
Подойду к двери и позвоню?pa-day-DOO g DVYE-ri i pa-zva-NYU?私がドアまで行って呼び鈴を鳴らしましょうか？
Нет, лучше позвони по номеру.NYET, LOOCH-she pa-zva-NEE pa NO-mi-roo.いいえ、番号に電話したほうがいいです。