本文へスキップ
fluentbyear
🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル1

パート1 · レッスン1／30 · 30分 無料

最初のリハーサル

ソコールニキ近くの地下練習室。『じゃあ、Dimaのアメリカ人か、鍵盤に座れ』。『やあ、俺はSamだ』。『Samはミュージシャンの名にはならない。今日からお前はSemychだ』。『奴の言うことは聞くな、奴はドラマーだ』。『俺はお前にはLyokhaだ、Alexeiじゃない、分かったか』。『何を演奏する？いつものやつ、最初から、カウントして、焦るな』。

音声解説の言語：英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン1 · 最初のリハーサル

ロシア語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0029:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

9月、ソコールニキ近くの地下練習室。Lyokhaのジャズ・カルテットはピアニストを失い、DimaはSamを送った。バンドとSamは最初の瞬間から親しげな呼び方で話します。

もう一度聞く会話 · 0:30

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか？ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Так это ты Димин американец? Садись за клавиши.TAK E-ta TY DEE-min a-mi-ri-KA-nyets? sa-DEES za KLA-vi-shi.ということはDimaのアメリカ人ですか？鍵盤に座ってください。
Привет. Я Сэм.pri-VYET. YA SEM.こんにちは。私はSamです。
Сэм не имя для музыканта. С сегодняшнего дня ты Сэмыч.SEM nye EE-mya dlya mu-zy-KAN-ta. s si-VOD-nyash-ni-va DNYA ty SE-mych.Samはミュージシャンの名としては合いません。今日からあなたはSemychです。
Не слушай его. Он барабанщик.nye SLOO-shay yi-VO. ON ba-ra-BAN-shchik.彼の言うことは聞かないでください。彼はドラマーです。
А я для тебя Лёха, а не Алексей. Мы не в школе.a YA dlya ti-BYA LYO-kha, a nye a-lik-SYEY. MY nye f SHKO-lye.そして、私はあなたにはLyokhaです、Alexeiではありません。ここは学校ではありません。
ЛёхLYOKHLyokh（呼び形）：語尾の音を落とした短い名前の形
Понял, Лёх. Что играем?PO-nyal, LYOKH. SHTO i-GRA-yem?分かった、Lyokh。何を演奏しますか？
Кать, ты где?KAT, ty GDYE?Kat、どこにいますか？
То, что всегда. Насть, с начала.TO, shto fsig-DA. NAST, s na-CHA-la.いつもの曲です。Nast、最初からお願いします。
не торописьnye ta-ra-PEES「焦るな」—一般的な言い方
Считай, Толик. И не гони.shchi-TAY, TO-lik. i nye ga-NEE.Tolik、カウントしてください。あと、焦らないでください。