56日間の休暇

人事部のオフィス、机の上に契約書。所長が通りかかる。契約は1年の有期雇用。有期なのは許可のためで、来年に延長する予定。給与は6万ルーブルで月に2回支払われる。休暇は夏に56日与えられ、調律費が支払われる。各ページに署名する。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

音楽学校の人事部のオフィス、机の上に契約書があり、廊下からNina Sergeevnaが覗いている。人事担当者、所長、Samは互いに礼儀正しく接している。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Договор срочный, на год.da-ga-VOR SROCH-ny, na GOT.有期契約で、期間は1年です。

Испытательный срок три месяца.is-py-TA-til-ny SROK TREE MYE-sya-tsa.試用期間は3か月です。

Почему срочный?pa-chi-MOO SROCH-ny?なぜ有期契約なのですか？

Из-за разрешения. Через год продлим.iz-za raz-ri-SHE-ni-ya. CHE-ris GOT pra-DLEEM.許可のためです。来年延長します。

Оклад шестьдесят тысяч, два раза в месяц.a-KLAT shis-di-SYAT TY-syach, DVA RA-za v MYE-syats.給与は6万ルーブルで、月に2回支払われます。

А отпуск?a OT-pusk?休暇はどうなっていますか？

вам положеноvam pa-LO-zhi-na「あなたに支給される」―文字どおりは「あなたに定められている」。

Вам положено пятьдесят шесть дней, летом.vam pa-LO-zhi-na pit-di-SYAT SHEST DNYEY, LYE-tam.あなたには夏に56日間の休暇が支給されます。

И вам полагается плата за настройку.i vam pa-la-GA-it-sa PLA-ta za na-STROY-ku.また、調律費が支払われます。

Подпишу. Где?pat-pi-SHOO. GDYE?署名します。どこに署名すればよいですか？

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。