Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

вызвать

mandar llamar, pedir que vengan (una ambulancia, un taxi; una vez)

  • #136 más usado
  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él llamó
  2. она ella llamó
  3. оно ello llamó
  4. они ellos llamaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo llamaré
  2. ты tú llamarás
  3. он, она, оно él/ella llamará
  4. мы nosotros llamaremos
  5. вы ustedes llamarán
  6. они ellos llamarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él llamaría
  2. она ella llamaría
  3. оно ello llamaría
  4. они ellos llamarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú: ¡llama!
  2. вы usted/ustedes: ¡llame/llamen!

Cómo usar вызвать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Соседи вызвали скорую, и она приехала быстро.

    Los vecinos llamaron a una ambulancia y llegó rápido.

  2. Futuro

    Я вызову такси на семь утра.

    Pediré un taxi para las siete de la mañana.

  3. Condicional

    Я бы вызвал мастера, а не чинил сам.

    Yo llamaría a un técnico en lugar de arreglarlo yo mismo.

  4. Imperativo

    Вызови врача, у ребёнка высокая температура.

    Llama a un médico, el niño tiene fiebre alta.

Conviene saber

  • Вызвать скорую, врача, такси significa llamarles para que vengan a ti. Вызывать es imperfectivo.

Dónde oyes вызвать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Вызови скорую! ¡Llama a una ambulancia!
  • Сначала вызвали скорую. Primero llamamos a la ambulancia.
  • Я вызову такси. Llamaré un taxi.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Вызови скорую! ¡Llama a una ambulancia!
  • Сначала вызвали скорую. Primero llamamos a la ambulancia.
  • Я вызову такси. Llamaré un taxi.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.