Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

уйти

irse (marcharse una sola vez, a pie)

  • #47 más usado
  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se fue
  2. она ella se fue
  3. оно se fue
  4. они ellos se fueron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me iré
  2. ты tú te irás
  3. он, она, оно él/ella se irá
  4. мы nosotros nos iremos
  5. вы ustedes se irán
  6. они ellos se irán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se iría
  2. она ella se iría
  3. оно se iría
  4. они ellos se irían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡vete!
  2. вы ¡váyase! / ¡váyanse!

Cómo usar уйти

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Гости ушли только после полуночи.

    Los invitados se fueron solo después de la medianoche.

  2. Futuro

    Я уйду с работы пораньше и заеду за тобой.

    Saldré del trabajo temprano y pasaré por ti.

  3. Condicional

    Я бы ушла, но неудобно перед хозяйкой.

    Me iría, pero sería incómodo frente a la anfitriona.

  4. Imperativo

    Уйди, пожалуйста, мне надо сосредоточиться.

    Por favor, vete, necesito concentrarme.

Conviene saber

  • Уйти significa irse a pie: он ушёл домой. Уйти с работы significa renunciar a un trabajo. Para decir 'no te vayas', el ruso usa el imperfectivo: не уходи.

Dónde oyes уйти

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Уйдём отсюда. Vámonos de aquí.
  • Все ушли домой. Todos se fueron a casa.
  • Я уйду в шесть. Me iré a las seis.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Уйдём отсюда. Vámonos de aquí.
  • Все ушли домой. Todos se fueron a casa.
  • Я уйду в шесть. Me iré a las seis.
5
El puente se abre

Intermedio Nivel 1 · Все ушли домой.

Necesita suscripción 7
El piso es como es

Avanzado Nivel 2 · Ремонт обуви. Мастер ушёл на пенсию.

Necesita suscripción 30
Cada siete minutos

Avanzado Nivel 2 · Приехали. Дыши. Я никуда не уйду.

Necesita suscripción 25
Veinte minutos en un andén

Avanzado Nivel 3 · пока поезд не ушёл

Necesita suscripción 17
Kolobok

Fluidez Nivel 2 · я от бабушки ушёл

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.