Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

замолчать

quedarse en silencio

  • #197 más usado
  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se quedó en silencio
  2. она ella se quedó en silencio
  3. оно quedó en silencio
  4. они ellos se quedaron en silencio

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я me quedaré en silencio
  2. ты te quedarás en silencio
  3. он, она, оно se quedará en silencio
  4. мы nos quedaremos en silencio
  5. вы ustedes se quedarán en silencio
  6. они ellos se quedarán en silencio

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se quedaría en silencio
  2. она ella se quedaría en silencio
  3. оно se quedaría en silencio
  4. они ellos se quedarían en silencio

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡cállate!
  2. вы ¡cállense!

Cómo usar замолчать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Когда вошёл директор, все сразу замолчали.

    Cuando entró el director, todos se callaron de inmediato.

  2. Futuro

    Он замолчит, как только включат музыку.

    Se callará en cuanto suene la música.

  3. Condicional

    Я бы замолчал на твоём месте, пока не поздно.

    Yo dejaría de hablar si fuera tú, antes de que sea demasiado tarde.

  4. Imperativo

    Замолчи на минуту, я не слышу врача.

    Cállate un minuto, no puedo oír al doctor.

Conviene saber

  • Замолчать significa quedarse en silencio, una sola vez: все замолчали; замолчи! equivale a 'cállate' y es grosero. Молчать significa estar en silencio.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.