Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- yo yo me lo guardo
- tú tú te lo guardas
- usted, él, ella él/ella se lo guarda
- nosotros nosotros nos lo guardamos
- vosotros España ustedes se lo guardan
- ustedes, ellos, ellas ellos/ellas se lo guardan
VERBO EN ESPAÑOL
guardarse (algo) para uno mismo
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Pretérito indefinido · acciones terminadas
Pretérito imperfecto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro · planes y promesas; al hablar, “voy a hablar” es igual de común
Condicional · “haría”
Presente de subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “si yo fuera”, “si …”
Imperativo · peticiones y órdenes; en negativo se usa el subjuntivo (no hables)
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Lo que pido en San Juan me lo guardo.
Lo que deseo en Saint John's night, me lo guardo.
Me guardé la opinión para no discutir en la cena.
Me guardé mi opinión para no discutir en la cena.
Mi padre se guardaba las penas para él solo.
Mi padre se guardó sus penas.
Este año me guardaré el deseo, como Sarah.
Este año guardaré mi deseo para mí, como Sarah.
Yo me guardaría ese comentario, no ayuda.
Me guardaría ese comentario; no ayuda.
Prefiero que te guardes lo que piensas de mi novio.
Preferiría que te guardaras lo que piensas de mi novio.
Le pedí que se guardara el secreto hasta la boda.
Le pedí que se guardara el secreto hasta la boda.
Guárdate el deseo, que si lo cuentas no se cumple.
Guarda tu deseo para ti; si lo cuentas, no se cumplirá.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.