VERBO EN ESPAÑOL
tomar la molestia, molestarse en (hacer algo)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Pretérito indefinido · acciones terminadas
Pretérito imperfecto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro · planes y promesas; al hablar, “voy a hablar” es igual de común
Condicional · “haría”
Presente de subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “si yo fuera”, “si …”
Imperativo · peticiones y órdenes; en negativo se usa el subjuntivo (no hables)
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Mi marido nunca se molesta en recoger la mesa.
Mi esposo nunca se toma la molestia de recoger la mesa.
Se molestó en traerme la receta desde casa.
Ella se tomó la molestia de traerme la receta desde casa.
Antes la gente se molestaba en escribir cartas.
La gente solía tomarse la molestia de escribir cartas.
Seguro que no se molestará ni en llamar.
Estoy seguro de que ni siquiera se molestará en llamar.
Yo no me molestaría en contestarle, de verdad.
No me molestaría en responderle, honestamente.
No hace falta que te molestes, ya lo hago yo.
No hace falta que te tomes ninguna molestia, yo lo haré.
Me extrañó que se molestara en venir hasta aquí.
Me sorprendió que se tomara la molestia de venir hasta aquí.
Moléstate en leerlo antes de firmar, por favor.
Tómate la molestia de leerlo antes de firmar, por favor.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.