Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN TURKISH

almak

tomar; obtener; comprar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. ben yo tomo / suelo comprar (aoristo)
  2. sen tú tomas / sueles comprar (aoristo)
  3. o él/ella toma (aoristo)
  4. biz nosotros tomamos (aoristo)
  5. siz ustedes/usted toman/toma (aoristo)
  6. onlar ellos toman (aoristo)

Continuo

  1. ben yo estoy tomando / comprando
  2. sen tú estás tomando / comprando
  3. o él/ella está tomando / comprando
  4. biz nosotros estamos tomando / comprando
  5. siz ustedes/usted están/está tomando / comprando
  6. onlar ellos están tomando / comprando

Pasado

  1. ben yo tomé / compré
  2. sen tú tomaste / compraste
  3. o él/ella tomó / compró
  4. biz nosotros tomamos / compramos
  5. siz ustedes/usted tomaron/tomó / compraron/compró
  6. onlar ellos tomaron / compraron

Futuro

  1. ben yo tomaré / compraré
  2. sen tú tomarás / comprarás
  3. o él/ella tomará / comprará
  4. biz nosotros tomaremos / compraremos
  5. siz ustedes/usted tomarán/tomará / comprarán/comprará
  6. onlar ellos tomarán / comprarán

Perfecto

  1. ben yo he tomado / al parecer tomé
  2. sen tú has tomado / al parecer tomaste
  3. o él/ella ha tomado / según dicen, tomó
  4. biz nosotros hemos tomado / al parecer tomamos
  5. siz ustedes/usted han/ha tomado / al parecer tomaron/tomó
  6. onlar ellos han tomado / según dicen, tomaron

Condicional

  1. ben si yo tomo / compro
  2. sen si tú tomas / compras
  3. o si él/ella toma / compra
  4. biz si nosotros tomamos / compramos
  5. siz si ustedes/usted toman/toma / compran/compra
  6. onlar si ellos toman / compran

Imperativo

  1. sen toma (informal, una persona)
  2. o que él/ella tome
  3. biz (hadi) tomemos / compremos
  4. siz tomen / tome (plural o cortés)
  5. siz (resmi) tome, por favor (formal, escrito)
  6. onlar que ellos tomen

Negativo

  1. ben (şimdi) yo no estoy tomando / comprando
  2. sen (şimdi) tú no estás tomando / comprando
  3. o (şimdi) él/ella no está tomando / comprando
  4. biz (şimdi) nosotros no estamos tomando / comprando
  5. siz (şimdi) ustedes/usted no están/está tomando / comprando
  6. onlar (şimdi) ellos no están tomando / comprando
  7. ben (geçmiş) yo no tomé / compré
  8. sen (geçmiş) tú no tomaste / compraste
  9. o (geçmiş) él/ella no tomó / compró
  10. biz (geçmiş) nosotros no tomamos / compramos
  11. siz (geçmiş) ustedes/usted no tomaron/tomó / compraron/compró
  12. onlar (geçmiş) ellos no tomaron / compraron

Infinitivo

  1. mastar tomar; obtener; comprar
  2. isim-fiil el tomar; el comprar (sustantivo verbal)
  3. sıfat-fiil el que toma / compra
  4. zarf-fiil (-arak) tomando / comprando
  5. zarf-fiil (-ıp) tras tomar / comprar, y luego...
  6. yeterlilik poder tomar / comprar

Cómo usar almak

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Her sabah ekmek alırım.

    Compro pan todas las mañanas.

  2. Continuo

    Şimdi bir bilet alıyorum.

    Ahora estoy comprando un boleto.

  3. Pasado

    Dün yeni bir kitap aldım.

    Ayer compré un libro nuevo.

  4. Futuro

    Yarın annem için çiçek alacağım.

    Mañana voy a comprarle flores a mi mamá.

  5. Perfecto

    Annem bana bir hediye almış.

    Al parecer, mi mamá me compró un regalo.

  6. Condicional

    Param olsa bu çantayı alırdım.

    Si tuviera el dinero, compraría esta bolsa.

  7. Imperativo

    Bu kalemi al, lütfen.

    Por favor, toma esta pluma.

  8. Imperativo

    Çay alalım mı?

    ¿Tomamos un té?

  9. Negativo

    Bugün süt almadım.

    Hoy no compré leche.

  10. Presente

    Bir su alabilir miyim?

    ¿Podría tomar un agua, por favor?

  11. Infinitivo

    Çocuklar için meyve almak istiyorum.

    Quiero comprar fruta para los niños.

  12. Pasado

    Parktan çıkınca derin bir nefes aldım.

    Al salir del parque, respiré hondo.

Conviene saber

  • Significados comunes: comprar ("bilet aldım"), obtener o recibir ("mektup aldım"), tomar ("Bu kalemi al"). Expresiones fijas: "nefes almak" (respirar), "duş almak" (darse una ducha).
  • La raíz es "al". Las terminaciones siguen la armonía vocálica: "alıyorum" (ı, por la vocal posterior a) y "aldım" (d después de la l sonora). Futuro: "alacağım" y "alacağız" suavizan la k en ğ ante vocal, pero "alacak" y "alacaksın" no.
  • El aoristo (presente general o cortés) es "alırım, alırsın, alır". Almak lleva -ır, no -ar, así que "alır" es una forma fija que hay que aprender. Su negativo es "almam, almazsın, almaz".
  • Los negativos insertan -ma-: "almıyorum" (no estoy comprando), "almadım" (no tomé), "almayacağım" (no compraré). En el aoristo negativo, "almam" reemplaza la terminación del aoristo.
  • Peticiones corteses: "Bir su alabilir miyim?" (¿Podría tomar un agua?) y "Çay alır mısınız?" (¿Le gustaría tomar té?). La forma "-abil-" ("alabilirim") expresa capacidad o permiso.
  • "Almışım", "almış" usan -miş, que expresa una inferencia o algo que se supo de forma indirecta ("Annem bana hediye almış"). Un objeto definido lleva acusativo ("kitabı aldım"); uno indefinido, no ("kitap aldım"). El vendedor lleva -dan/-den ("Ali'den aldım").

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.