Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 40 MINUTES

Como era antes?

No domingo à tarde, Emma abre uma caixa de fotos antigas do bairro e precisa escolher três para a biblioteca. Ana chama Carol, a vizinha, que lembra de tudo. Aprenda a dizer o que existia e o que as pessoas costumavam fazer, e a comparar com agora.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

No domingo à tarde, Emma abre na mesa uma caixa de fotos antigas do bairro. A biblioteca quer mostrar três, e Emma precisa escolher até segunda, mas não conhece um dos lugares. Ana bate na porta ao lado e chama Carol, que mora no prédio há vinte anos. Carol reconhece a loja da foto, que era uma livraria e hoje é a cafeteria ao lado da biblioteca. Ela trabalhava lá, e é ela a mulher jovem na porta. Carol conta como a rua era sem mercado por perto, Ana compara a vida no Brasil com a de Chicago, e Carol promete levar as próprias fotos na quarta.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

old photosôuld FÔU-touzfotos antigas
the neighborhoodtha NÊI-ber-hudo bairro
These are old photos of the neighborhood.thíz ar ôuld fôu-touz av tha NÊI-ber-hudEstas são fotos antigas do bairro.
It was different before.it uaz dí-fe-rant bi-FÓREra diferente antes.
I don't know this place.ai dôunt nôu this PLÊISEu não conheço este lugar.
rememberri-MÉM-berlembro, lembrar
Oh, I remember this!ôu ai ri-mém-ber THÍSAh, eu lembro disso!
What was here before?uát uaz hír bi-FÓRO que tinha aqui antes?
used toIÚS-tacostumava, antigamente
a bookstorea BÚK-stóruma livraria

19 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.