Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

look forward to

estar ansioso por

  • #366 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: looking forward to
  • Participe passé: looked forward to

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu estou ansioso por
  2. you você está ansioso por
  3. he, she, it ele está ansioso por
  4. we nós estamos ansioso por
  5. they eles estão ansioso por

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu estive ansioso por
  2. you você esteve ansioso por
  3. he, she, it ele esteve ansioso por
  4. we nós estivemos ansioso por
  5. they eles estiveram ansioso por

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou estar ansioso por
  2. you você vai estar ansioso por
  3. he, she, it ele vai estar ansioso por
  4. we nós vamos estar ansioso por
  5. they eles vão estar ansioso por

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou estando ansioso por
  2. you você está estando ansioso por
  3. he, she, it ele está estando ansioso por
  4. we nós estamos estando ansioso por
  5. they eles estão estando ansioso por

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já estive ansioso por
  2. you você já esteve ansioso por
  3. he, she, it ele já esteve ansioso por
  4. we nós já estivemos ansioso por
  5. they eles já estiveram ansioso por

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu estaria ansioso por
  2. you você estaria ansioso por
  3. he, she, it ele estaria ansioso por
  4. we nós estaríamos ansioso por
  5. they eles estariam ansioso por

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. esteja ansioso por!

Comment utiliser look forward to

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    I look forward to our Sunday lunches.

    Eu fico ansiosa pelos nossos almoços de domingo.

  2. Passé

    The kids looked forward to the trip all year.

    As crianças ficaram ansiosas pela viagem o ano inteiro.

  3. Futur

    You will look forward to Mondays at this job.

    Você vai ficar ansioso pelas segundas-feiras nesse emprego.

  4. Présent continu

    We are looking forward to meeting your parents.

    A gente está ansioso para conhecer os seus pais.

  5. Present perfect

    I have looked forward to this concert for months.

    Eu esperei ansiosa por esse show durante meses.

  6. Conditionnel

    I would look forward to a week without meetings.

    Eu ficaria ansioso por uma semana sem reuniões.

  7. Impératif

    Look forward to the weekend, you earned it.

    Fica ansioso pelo fim de semana, você mereceu.

Bon à savoir

  • Depois de "look forward to" vem um substantivo ou um verbo com -ing: "I look forward to seeing you", nunca "to see you".
  • "I'm looking forward to it" é o jeito mais comum de dizer "mal posso esperar".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.