Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

run out

acabar

  • #367 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: running out
  • Participe passé: run out

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu acabo
  2. you você acaba
  3. he, she, it ele acaba
  4. we nós acabamos
  5. they eles acabam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu acabei
  2. you você acabou
  3. he, she, it ele acabou
  4. we nós acabamos
  5. they eles acabaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou acabar
  2. you você vai acabar
  3. he, she, it ele vai acabar
  4. we nós vamos acabar
  5. they eles vão acabar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou acabando
  2. you você está acabando
  3. he, she, it ele está acabando
  4. we nós estamos acabando
  5. they eles estão acabando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já acabei
  2. you você já acabou
  3. he, she, it ele já acabou
  4. we nós já acabamos
  5. they eles já acabaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu acabaria
  2. you você acabaria
  3. he, she, it ele acabaria
  4. we nós acabaríamos
  5. they eles acabariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. acabe!

Comment utiliser run out

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    We always run out of coffee on Sundays.

    O nosso café sempre acaba no domingo.

  2. Passé

    The car ran out of gas on the highway.

    A gasolina do carro acabou na estrada.

  3. Futur

    We will run out of chairs if everyone comes.

    Vão faltar cadeiras se todo mundo vier.

  4. Présent continu

    I am running out of patience with this app.

    Minha paciência com esse aplicativo está acabando.

  5. Present perfect

    The store has run out of umbrellas again.

    A loja ficou sem guarda-chuvas de novo.

  6. Conditionnel

    We would run out of water in two days.

    A nossa água acabaria em dois dias.

  7. Impératif

    Don't run out of gas on that mountain road.

    Não fica sem gasolina naquela estrada de montanha.

Bon à savoir

  • "Run out of" diz o que acabou: "we ran out of milk"; sem o "of", a frase diz só que acabou: "the coffee ran out".
  • Em inglês, quem fica sem é o sujeito: "I ran out of money" é "meu dinheiro acabou".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.