Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

go through

passar por; examinar

  • #362 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: going through
  • Participe passé: gone through

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu passo por
  2. you você passa por
  3. he, she, it ele passa por
  4. we nós passamos por
  5. they eles passam por

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu passei por
  2. you você passou por
  3. he, she, it ele passou por
  4. we nós passamos por
  5. they eles passaram por

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou passar por
  2. you você vai passar por
  3. he, she, it ele vai passar por
  4. we nós vamos passar por
  5. they eles vão passar por

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou passando por
  2. you você está passando por
  3. he, she, it ele está passando por
  4. we nós estamos passando por
  5. they eles estão passando por

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já passei por
  2. you você já passou por
  3. he, she, it ele já passou por
  4. we nós já passamos por
  5. they eles já passaram por

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu passaria por
  2. you você passaria por
  3. he, she, it ele passaria por
  4. we nós passaríamos por
  5. they eles passariam por

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. passe por!

Comment utiliser go through

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Every teenager goes through a phase like this.

    Todo adolescente passa por uma fase assim.

  2. Passé

    I went through all my emails before the meeting.

    Eu revisei todos os meus e-mails antes da reunião.

  3. Futur

    Customs will go through your bags at the airport.

    A alfândega vai revistar suas malas no aeroporto.

  4. Présent continu

    She is going through a hard time right now.

    Ela está passando por um momento difícil agora.

  5. Present perfect

    We have gone through three babysitters this year.

    A gente já passou por três babás esse ano.

  6. Conditionnel

    I would go through the contract once more before signing.

    Eu examinaria o contrato mais uma vez antes de assinar.

  7. Impératif

    Go through your closet and donate what you don't wear.

    Olha o seu armário e doa o que você não usa.

Bon à savoir

  • "Go through" é passar por uma fase difícil: "she's going through a divorce"; e também examinar com calma, item por item: "go through the papers".
  • "Go through with" é levar algo até o fim: "he didn't go through with the wedding".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.