Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

pay back

pagar de volta

  • #358 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: paying back
  • Participe passé: paid back

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu pago de volta
  2. you você paga de volta
  3. he, she, it ele paga de volta
  4. we nós pagamos de volta
  5. they eles pagam de volta

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu paguei de volta
  2. you você pagou de volta
  3. he, she, it ele pagou de volta
  4. we nós pagamos de volta
  5. they eles pagaram de volta

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou pagar de volta
  2. you você vai pagar de volta
  3. he, she, it ele vai pagar de volta
  4. we nós vamos pagar de volta
  5. they eles vão pagar de volta

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou pagando de volta
  2. you você está pagando de volta
  3. he, she, it ele está pagando de volta
  4. we nós estamos pagando de volta
  5. they eles estão pagando de volta

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já paguei de volta
  2. you você já pagou de volta
  3. he, she, it ele já pagou de volta
  4. we nós já pagamos de volta
  5. they eles já pagaram de volta

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu pagaria de volta
  2. you você pagaria de volta
  3. he, she, it ele pagaria de volta
  4. we nós pagaríamos de volta
  5. they eles pagariam de volta

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. pague de volta!

Comment utiliser pay back

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    My brother pays back every cent he borrows.

    Meu irmão paga de volta cada centavo que pega emprestado.

  2. Passé

    I paid back the loan two years early.

    Eu quitei o empréstimo dois anos antes.

  3. Futur

    I will pay you back on Friday when I get paid.

    Eu te pago de volta na sexta quando receber.

  4. Présent continu

    We are paying back the car little by little.

    A gente está pagando o carro aos poucos.

  5. Present perfect

    He has paid back only half of what he owes me.

    Ele pagou de volta só metade do que me deve.

  6. Conditionnel

    I would pay you back sooner if I could.

    Eu te pagaria de volta antes se pudesse.

  7. Impératif

    Pay me back whenever you can, no rush.

    Me paga quando puder, sem pressa.

Bon à savoir

  • "Pay back" é devolver dinheiro emprestado e também se vingar: "I'll pay you back for this!". "Payback" é o troco, a vingança.
  • Com pronome, ele vai no meio: "pay me back", "pay you back".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.