Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

look up

procurar (uma informação)

  • #364 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: looking up
  • Participe passé: looked up

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu procuro
  2. you você procura
  3. he, she, it ele procura
  4. we nós procuramos
  5. they eles procuram

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu procurei
  2. you você procurou
  3. he, she, it ele procurou
  4. we nós procuramos
  5. they eles procuraram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou procurar
  2. you você vai procurar
  3. he, she, it ele vai procurar
  4. we nós vamos procurar
  5. they eles vão procurar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou procurando
  2. you você está procurando
  3. he, she, it ele está procurando
  4. we nós estamos procurando
  5. they eles estão procurando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já procurei
  2. you você já procurou
  3. he, she, it ele já procurou
  4. we nós já procuramos
  5. they eles já procuraram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu procuraria
  2. you você procuraria
  3. he, she, it ele procuraria
  4. we nós procuraríamos
  5. they eles procurariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. procure!

Comment utiliser look up

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    I look up every word I don't know.

    Eu procuro toda palavra que eu não conheço.

  2. Passé

    We looked up the restaurant's hours online.

    A gente procurou o horário do restaurante na internet.

  3. Futur

    I will look up the train times tonight.

    Vou procurar os horários do trem hoje à noite.

  4. Présent continu

    She is looking up flights to Rio right now.

    Ela está procurando voos para o Rio agora mesmo.

  5. Present perfect

    Have you looked up the word in the dictionary?

    Você já procurou a palavra no dicionário?

  6. Conditionnel

    I would look up the recipe before buying anything.

    Eu procuraria a receita antes de comprar qualquer coisa.

  7. Impératif

    Look up the address before we leave.

    Procura o endereço antes de a gente sair.

Bon à savoir

  • "Look up" é procurar uma informação num dicionário, na internet ou numa lista; "look for" é procurar uma coisa perdida.
  • O objeto pode ficar no meio: "look it up", "look the word up".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.