VERBE EN ANGLAIS

come across

topar com

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Dites-la d’abordMasquez les formes et testez-vous

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

Simple past · les actions terminées

Future · « fera »

Present continuous · en train de se passer

Present perfect · « a fait »

Conditional · « je ferais »

Imperative · les demandes et les ordres

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

Présent

I come across new words every time I read.

Eu topo com palavras novas toda vez que leio.
Passé

I came across our old photos while cleaning the closet.

Eu topei com as nossas fotos antigas limpando o armário.
Futur

You will come across this expression a lot in movies.

Você vai topar muito com essa expressão nos filmes.
Présent continu

I am coming across a lot of typos in this report.

Estou topando com muitos erros de digitação neste relatório.
Present perfect

Have you ever come across a snake on a trail?

Você já topou com uma cobra numa trilha?
Conditionnel

You would come across cheaper hotels outside the center.

Você toparia com hotéis mais baratos fora do centro.
Impératif

Don't come across as rude in the interview.

Não passe a impressão de ser grosseiro na entrevista.

"Come across" é topar com alguma coisa sem procurar: um artigo, uma foto, uma palavra nova.
"Come across as" é passar uma impressão: "he comes across as shy", ele parece tímido.

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.