Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

misunderstand

entender errado

  • #490 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: misunderstanding
  • Participe passé: misunderstood

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu entendo errado
  2. you você entende errado
  3. he, she, it ele entende errado
  4. we nós entendemos errado
  5. they eles entendem errado

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu entendi errado
  2. you você entendeu errado
  3. he, she, it ele entendeu errado
  4. we nós entendemos errado
  5. they eles entenderam errado

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou entender errado
  2. you você vai entender errado
  3. he, she, it ele vai entender errado
  4. we nós vamos entender errado
  5. they eles vão entender errado

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou entendendo errado
  2. you você está entendendo errado
  3. he, she, it ele está entendendo errado
  4. we nós estamos entendendo errado
  5. they eles estão entendendo errado

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já entendi errado
  2. you você já entendeu errado
  3. he, she, it ele já entendeu errado
  4. we nós já entendemos errado
  5. they eles já entenderam errado

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu entenderia errado
  2. you você entenderia errado
  3. he, she, it ele entenderia errado
  4. we nós entenderíamos errado
  5. they eles entenderiam errado

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. entenda errado!

Comment utiliser misunderstand

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    People often misunderstand my accent on the phone.

    As pessoas muitas vezes entendem errado meu sotaque no telefone.

  2. Passé

    I misunderstood the time and arrived an hour early.

    Eu entendi errado o horário e cheguei uma hora adiantado.

  3. Futur

    Speak slowly, or they will misunderstand you.

    Fale devagar, ou eles vão te entender errado.

  4. Présent continu

    You are misunderstanding me, that's not what I said.

    Você está me entendendo errado, não foi isso que eu disse.

  5. Present perfect

    I think I have misunderstood the instructions.

    Acho que eu entendi errado as instruções.

  6. Conditionnel

    Anyone would misunderstand a message like that.

    Qualquer um entenderia errado uma mensagem dessas.

  7. Impératif

    Don't misunderstand me, I love your cooking.

    Não me entenda errado, eu adoro a sua comida.

Bon à savoir

  • "Don't get me wrong" é o jeito mais coloquial de pedir para não entender errado.

Où vous entendez misunderstand

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 3

  • I sometimes misunderstand numbers on the phone. Às vezes eu entendo números errado no telefone.
  • I misunderstood the message. Entendi a mensagem errado.
  • Please speak slowly, or I'll misunderstand you. Fale devagar, por favor, senão vou entender errado.
21
Achei que fosse às três

Débutant niveau 3 · misunderstood · I misunderstood.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.