Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

maigrir

to lose weight

  • #228 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ir
  • Participe passé: maigri
  • Participe présent: maigrissant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I lose weight
  2. tu you lose weight
  3. il, elle, on he/she loses weight
  4. nous we lose weight
  5. vous you lose weight
  6. ils, elles they lose weight

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I lost weight
  2. tu you lost weight
  3. il, elle, on he/she lost weight
  4. nous we lost weight
  5. vous you lost weight
  6. ils, elles they lost weight

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to lose weight
  2. tu you used to lose weight
  3. il, elle, on he/she used to lose weight
  4. nous we used to lose weight
  5. vous you used to lose weight
  6. ils, elles they used to lose weight

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will lose weight
  2. tu you will lose weight
  3. il, elle, on he/she will lose weight
  4. nous we will lose weight
  5. vous you will lose weight
  6. ils, elles they will lose weight

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would lose weight
  2. tu you would lose weight
  3. il, elle, on he/she would lose weight
  4. nous we would lose weight
  5. vous you would lose weight
  6. ils, elles they would lose weight

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I lose weight
  2. tu (that) you lose weight
  3. il, elle, on (that) he/she lose weight
  4. nous (that) we lose weight
  5. vous (that) you lose weight
  6. ils, elles (that) they lose weight

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu lose weight!
  2. nous lose weight! (let’s)
  3. vous lose weight! (plural, or formal)

Comment utiliser maigrir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je maigris quand je suis stressée.

    I lose weight when I'm stressed.

  2. Passé

    Tu as maigri, non ? Ça te va bien.

    You've lost weight, haven't you? It suits you.

  3. Imparfait

    Elle maigrissait à vue d'œil, on s'inquiétait.

    She was getting visibly thinner, we were worried.

  4. Futur

    Tu maigriras sans régime en marchant tous les jours.

    You'll lose weight without a diet by walking every day.

  5. Conditionnel

    Je maigrirais bien de quelques kilos avant l'été.

    I'd like to lose a few kilos before summer.

  6. Subjonctif présent

    Le médecin veut que je maigrisse un peu.

    The doctor wants me to lose a little weight.

  7. Impératif

    Ne maigris pas trop, tu es bien comme ça.

    Don't lose too much weight, you're fine as you are.

Bon à savoir

  • Maigrir de deux kilos; perdre du poids says the same.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ir.