Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

vieillir

to get old

  • #231 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ir
  • Participe passé: vieilli
  • Participe présent: vieillissant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I get old
  2. tu you get old
  3. il, elle, on he/she gets old
  4. nous we get old
  5. vous you get old
  6. ils, elles they get old

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I got old
  2. tu you got old
  3. il, elle, on he/she got old
  4. nous we got old
  5. vous you got old
  6. ils, elles they got old

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to get old
  2. tu you used to get old
  3. il, elle, on he/she used to get old
  4. nous we used to get old
  5. vous you used to get old
  6. ils, elles they used to get old

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will get old
  2. tu you will get old
  3. il, elle, on he/she will get old
  4. nous we will get old
  5. vous you will get old
  6. ils, elles they will get old

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would get old
  2. tu you would get old
  3. il, elle, on he/she would get old
  4. nous we would get old
  5. vous you would get old
  6. ils, elles they would get old

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I get old
  2. tu (that) you get old
  3. il, elle, on (that) he/she get old
  4. nous (that) we get old
  5. vous (that) you get old
  6. ils, elles (that) they get old

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu get old!
  2. nous get old! (let’s)
  3. vous get old! (plural, or formal)

Comment utiliser vieillir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mes parents vieillissent, je les vois moins souvent.

    My parents are getting old, I see them less often.

  2. Passé

    Il a vieilli d'un coup après sa retraite.

    He aged all at once after retiring.

  3. Imparfait

    Le vin vieillissait dans la cave depuis dix ans.

    The wine had been ageing in the cellar for ten years.

  4. Futur

    On vieillira ensemble, c'est promis.

    We'll grow old together, that's a promise.

  5. Conditionnel

    Je vieillirais bien dans un village au soleil.

    I'd happily grow old in a village in the sun.

  6. Subjonctif présent

    C'est normal que la peau vieillisse avec le soleil.

    It's normal for skin to age with the sun.

  7. Impératif

    Ne vieillis pas trop vite, petit frère !

    Don't grow up too fast, little brother!

Bon à savoir

  • Il a bien vieilli is he's aged well, and so has a wine; vieillir takes avoir.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ir.