Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

mélanger

to mix

  • #242 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: mélangé
  • Participe présent: mélangeant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I mix
  2. tu you mix
  3. il, elle, on he/she mixes
  4. nous we mix
  5. vous you mix
  6. ils, elles they mix

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I mixed
  2. tu you mixed
  3. il, elle, on he/she mixed
  4. nous we mixed
  5. vous you mixed
  6. ils, elles they mixed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to mix
  2. tu you used to mix
  3. il, elle, on he/she used to mix
  4. nous we used to mix
  5. vous you used to mix
  6. ils, elles they used to mix

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will mix
  2. tu you will mix
  3. il, elle, on he/she will mix
  4. nous we will mix
  5. vous you will mix
  6. ils, elles they will mix

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would mix
  2. tu you would mix
  3. il, elle, on he/she would mix
  4. nous we would mix
  5. vous you would mix
  6. ils, elles they would mix

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I mix
  2. tu (that) you mix
  3. il, elle, on (that) he/she mix
  4. nous (that) we mix
  5. vous (that) you mix
  6. ils, elles (that) they mix

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu mix!
  2. nous mix! (let’s)
  3. vous mix! (plural, or formal)

Comment utiliser mélanger

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je mélange la farine et le sucre d'abord.

    I mix the flour and the sugar first.

  2. Passé

    Tu as mélangé les dates, c'est jeudi, pas mardi.

    You mixed up the dates, it's Thursday, not Tuesday.

  3. Imparfait

    Petite, je mélangeais toujours les deux langues.

    As a little girl, I always mixed up the two languages.

  4. Futur

    Je mélangerai la sauce juste avant de servir.

    I'll mix the sauce just before serving.

  5. Conditionnel

    Je ne mélangerais pas le rouge et le blanc.

    I wouldn't mix red and white.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu mélanges bien pour éviter les grumeaux.

    You need to mix well to avoid lumps.

  7. Impératif

    Mélangez doucement pendant deux minutes.

    Stir gently for two minutes.

Bon à savoir

  • Mélanger is also to mix up: j'ai mélangé les dates.

Où vous entendez mélanger

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • Je mélange la crème et le lait. I mix the cream and the milk.
  • J'ai bien mélangé. I mixed it well.
  • Tu vas mélanger avec une cuillère. You're going to mix with a spoon.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.