Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

s'inscrire

to sign up

  • #276 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -re
  • Participe passé: inscrit
  • Participe présent: s’inscrivant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I sign up
  2. tu you sign up
  3. il, elle, on he/she signs up
  4. nous we sign up
  5. vous you sign up
  6. ils, elles they sign up

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I signed up
  2. tu you signed up
  3. il, elle, on he/she signed up
  4. nous we signed up
  5. vous you signed up
  6. ils, elles they signed up

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to sign up
  2. tu you used to sign up
  3. il, elle, on he/she used to sign up
  4. nous we used to sign up
  5. vous you used to sign up
  6. ils, elles they used to sign up

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will sign up
  2. tu you will sign up
  3. il, elle, on he/she will sign up
  4. nous we will sign up
  5. vous you will sign up
  6. ils, elles they will sign up

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would sign up
  2. tu you would sign up
  3. il, elle, on he/she would sign up
  4. nous we would sign up
  5. vous you would sign up
  6. ils, elles they would sign up

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I sign up
  2. tu (that) you sign up
  3. il, elle, on (that) he/she sign up
  4. nous (that) we sign up
  5. vous (that) you sign up
  6. ils, elles (that) they sign up

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu sign up!
  2. nous sign up! (let’s)
  3. vous sign up! (plural, or formal)

Comment utiliser s'inscrire

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je m'inscris au cours de yoga du mardi.

    I'm signing up for the Tuesday yoga class.

  2. Passé

    Elle s'est inscrite à la bibliothèque hier.

    She joined the library yesterday.

  3. Imparfait

    Chaque septembre, on s'inscrivait au club de foot.

    Every September, we signed up for the football club.

  4. Futur

    Je m'inscrirai au marathon si ma cheville va mieux.

    I'll sign up for the marathon if my ankle gets better.

  5. Conditionnel

    Tu t'inscrirais à un cours de cuisine avec moi ?

    Would you sign up for a cooking class with me?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que vous vous inscriviez avant le quinze.

    You need to sign up before the fifteenth.

  7. Impératif

    Inscris-toi vite, il reste trois places.

    Sign up quickly, there are three places left.

Bon à savoir

  • S'inscrire à un cours, à la fac, sur un site; l'inscription is the registration.

Où vous entendez s'inscrire

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • Je m'inscris pour le cours du soir. I'm signing up for the evening class.
  • Douze personnes se sont inscrites. Twelve people have signed up.
  • Je vais m'inscrire en ligne. I'm going to sign up online.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -re.